Experience Chinese Language & Culture Close to Your Home

 

建校二十周年暨元宵节联欢会圆满结束

HXNYC 20th Anniversary & Lantern Festival Celebration Concluded
Screen Shot 2016-05-21 at 10.21.02 AM
天公作美, 二月二十六日风和日丽,大家盼望已久的二十周年校庆联欢会终于圆满举行了。一大早,志愿者们就开始忙碌起来做各种准备工作。老师和学生也紧张地进行最后一次彩排。
鉴于今年是建校二十周年大庆,我们特地邀请了众多嘉宾参加。他们是:Westchester County Executive Robert Astorino, Director of Consumer Protection Mark Fang, Laura Gordon of Westchester Community College, Ms. Peggy Chen, Mr. Dan Lewis,Mr. William Kuang and Mr. Xin Zheng of OCA and Kevin Ding of WACA. 华夏总校副校长王宏以及多位纽约中心学校前任校长和家长会会长也前来助兴。
今年参加表演的人数比以往都多。爷爷奶奶和卡拉OK俱乐部成员也参加了演出。节目主持人杭华蕾和施钢优雅大方, 给整个演出增色不少。 几位小朋友主持人也都表现非常出色。演出大厅外面也充满了节日的欢乐。全家福拍照,灯谜,酒酿汤圆和书法对联都是这次活动的亮点。联欢活动持续到下午近五时,大家尽欢而散。点击此处浏览联欢会活动照片。
The long-awaited 20th Anniversary and Lantern Festival finally took place on a crisp sunny February day. Early in the morning, volunteers started transforming the AAB Theater and its lobby into a lantern wonderland in festive colors. Final dress rehearsals were also taking place in earnest. Many honored guests were invited to celebrate this momentous and joyous occasion. They are: Westchester County Executive Robert Astorino, Director of Consumer Protection Mark Fang, Laura Gordon of Westchester Community College, Ms. Peggy Chen, Mr. Dan Lewis,Mr. William Kuang and Mr. Xin Zheng of OCA, Kevin Ding of WACA, Vice President of HXCS Chris Wang, former principals and PTA chairs of HXNYC.
We had more performances this year including debuts by Grandparents and Karaoke Club members. The show was MC’ed by Stella Hang and Eric Shi with students who were Speech Contest winners. Together, they did a fantastic job! Outside in the front hall, a multitude of activities kept the young and old busy. The family photo, the lantern riddles, the sweet wine dumplings and the calligraphy were all very popular. Click here to view photos of the celebration.
学校大型活动离不开广大家长和志愿者的支持和奉献。我们向他们表示衷心的感谢。
We wish to acknowledge and thank all volunteers who made the event a success.
唐小平,李琪文,Jenny Chien, 王庆红,邓勇刚,党兵,Vivian Lou,  Jennifer Dai,Kelly Shang,  徐智京,钟晨音,陈伟铭,Jinjun Xiong, 罗宇翔,杭华蕾,Eric Shi,傅旭,李嘉陵,马海文,朱家松,Sean Chien, 曹亮,季昀,朱立,尹慧,冯兰,王建群,李建波,曹旭初,Owen Zhang, 胡保年,刘连庆,程海平,季荭,汪迎华,江燕,梁蕾,倪秀峰,周爱萍, 宣宣,张聪,吴红艳,魏晓芳,Sara Chen, 高硕菲,陈隹兰,张亚星,Hui Hua, Judith Chang,戴扬
以上名单如有遗漏,敬请原谅。
If you helped with the event and your name was inadvertently left out, please accept our apologies.

华夏中文学校北区2017年朗诵演讲比赛圆满举行

Screen Shot 2016-05-21 at 10.21.02 AM
一月八号,我校主办了华夏中文学校北区2017年朗诵演讲比赛。来自博根、康州、大纽约、哈德逊、长岛和我校六所华夏分校的五十四名选手参加了比赛。小选手们有的讲故事,有的说笑话,有的背诵诗歌,形式可谓精彩纷呈。这次成功的比赛体现着同学、老师和家长们辛勤努力的结晶。祝贺我校九位小选手取得良好的成绩:一等奖施楚卿,二等奖朱萌萌和钱梦羽及三等奖禹云泷、程郁文、伍开诚、党潭松、安英康和黄浩轩。
感谢所有参加过预赛和决赛的志愿者家长!没有大家的努力我们不会有这次比赛的圆满结束。在此鸣谢参加本次决赛的工作人员:三位台风绝佳的主持人:王蕾,刘胜利,何然;三位公正无私的裁判:梁蕾,刘溯,杭华蕾;三位辛苦的记分员:朱丹,崔佳,鹿宁;各场地技术超高的摄影:刘连庆,胡保年,伍琦,程玮;赛前准备:白琨,罗宇翔,应对技巧一流的前台注册:周翔,周莉,华慧,胡婉琦,江燕;辛劳的计时员及收分员:Yuling,Eric,Yichong,谢璇,杨盈,周翔;为我校培训优秀参赛选手的教练屠开林和李菱老师及家长宣宣;及汪迎华和其他许多家长们的热心协助。 最后要感谢教务长王庆红、中文课老师以及参赛学生的家长鼓励学生们参与这项活动。
我校的组织和接待工作也得到总校副校长李盛京及外校来宾的肯定。我校将再接再厉将比赛办得更好,也预祝同学们的演讲水平年年不断提高!
点击此处阅览演讲比赛照片册

COMMUNITY

校园动态

第一届金翅鸟中文图书馆阅读写作比赛
Screen Shot 2016-05-21 at 10.21.02 AM
金翅鸟中文图书馆为家长和孩子们服务已经快两年了! 从当年草创之际到今天初具雏形,图书馆受到了喜爱中文的老师、 学生和家长的热烈欢迎和广泛好评。 图书馆目前藏书达到一千二百多册。每个年龄段, 不同兴趣爱好的孩子们都能在我们的图书馆找到自己喜爱的图书。
为了鼓励同学们踊跃阅读中文图书和锻炼写作水平, 华夏纽约中心学校特举办第一届中文图书阅读写作大赛,请点击此处阅读比赛章程
The First Golden Wings Chinese Library Writing Contest
The Golden Wings Chinese Library has been serving our community for almost two years. Since the very beginning, the Library has been overwhelmed by enthusiastic support from teachers, parents and students. The Library has a collection of over 1200 Chinese books. We are confident that everybody can find books that meet his or her reading desires.
In order to further improve students' reading and writing skills in Chinese, HXNYC is holding the First Golden Wings Chinese Library Writing Contest, CLICK HERE for contest rules.

Huaxia Chinese Speech Contest

华夏辩论赛报名开始

华夏总校辩论赛将在四月二十三日举行。辩论赛将分两组进行:四到六年级组,七至九年级组。 辩论主题: 正方:学生压力大利于成才 反方:学生压力大不利于成才 请有兴趣参加比赛的同学们踊跃报名。报名截止日期:2/12。报名请点击此处
Huaxia Debate Contest Registration is Open
Huaxia Debate Contest will be held on Sunday, April 23rd. All students from Grs. 4-9 who are interested or curious about the debate contest, please register or send your questions here. Deadline to register is 2/12.
]

CAMPUS

社区动态

TENTH ANNUAL RISING STARS CONCERT: 2:00 - 4:00PM, Saturday, March 26th, 2017 CHAPPAQUA LIBRARY AUDITORIUM, 195 SOUTH GREELEY AVENUE, CHAPPAQUA, NEW YORK 10514. 914-238-4779 The Rising Stars Concert will provide the audience with an entertaining and culturally enriching musical experience listening to talented young performers from the Westchester and Hudson Valley Asian Pacific American communities, ages 8 to 18. These young artists will be selected through an audition process by a panel of distinguished judges of accomplished musicians and music teachers: Alan Hollander, Lehman College; April Johnson, Hoff-Barthelson Music School; and Jean Newton, Music Conservatory of Westchester. The program is co-sponsored by OCA Westchester & Hudson Valley Chapter and the Chappaqua Library. Admission and parking are free. Light refreshments will be served. Register for audition: http://oca-whv.org/rising-star.html Questions? Email: risingstaroca@gmail.com

MESSAGE FROM US

华夏寄语

开卷有益

金翅鸟图书馆

Screen Shot 2016-05-21 at 10.21.02 AM
陶潜的《五柳先生传》谈到读书时有一句名言:“每有会意,便欣然忘食”。足以见得阅读的魅力,可以令人茶不思,饭不想。美国的思想家和文学家爱默生也说过: “当遇到一个才智非凡的人,你应该问一问他读的书是哪些”。
书中的世界,是那么的宽广辽阔,无边无际。每每坠入书中的世界,自己的心跳就随著故事情节在起伏。也許被一个人所激励,也許被一句话所点醒,或者因一件事而感动,或者因一情境而顿悟。用心去读书,可以让我们忘怀一时的得失,在芸芸众生中发现自我,探寻人生的真谛。
中学时代,我非常喜爱朱自清的散文《桨声灯影里的秦淮河》。在先生的笔下,我们一同泛舟在泛起蔷薇色波澜的秦淮河里。奇异的七板子船,足以让人心神荡漾;温柔沁香的碧波,仿佛六朝金粉所凝;飘渺的歌声,似是微风和河水的密语。平淡中见神奇,文中有画,画中有文。小船小桥、灯光月光、水声歌声,种种景物互相交汇,细腻而不露雕琢的痕迹,淡雅而不流于匠气,

... Continued

 

  • Phone
  • (914)-517-0028
  • Email
  • info@hxnyc.org
  • School Hours
  • Sundays 9:30AM-12:30PM
  • Location
  • 75 Grasslands Road, Valhalla, NY 10595

CHINA SPLENDID

锦绣中华

中国摇滚20年

摇滚歌曲第一次正式在中国作为有声出版物出版,是1986年“世界和平年百名歌星演唱会”的纪念专辑中收录了崔健的《一无所有》、《不是我不明白》,这也标志着中国摇滚乐的正式诞生。 1989年,崔健推出第一张个人专辑《新长征路上的摇滚》,这也是中国第一张真正意义上的摇滚乐专辑,其后黑豹乐队的《黑豹》,唐朝乐队的《唐朝》,合辑《中国火Ⅰ》陆续发表,成为永留中国摇滚史册的经典唱片... Continued

EDUCATION

中文教学

为简体字一辩-廖康

自从一九五六年中国文字改革委员会公布第一批简化的515个汉字和54个偏旁部首以来,大陆的中国人使用这些简化字在认读学字、书写印刷、普及教育等方面节约了无数时间和油墨。大多数中文学者和广大群众以及外国学生都认为简化这些汉字和偏旁是汉字改革的重大进步,既简化了汉字,又不会造成误解。大家都非常喜欢使用这些简体字。半个多世纪的实践证明,赋予这些简体字正体字的法定地位是一个正确的决定,推动了中国文化的发展... Continued

First School Day

On and Off Campus

  • 威郡亚洲文化节

    威郡亚洲文化节

  • 欢迎您的孩子来我们的学前班 Pre-K Program

    欢迎您的孩子来我们的学前班 Pre-K Program

  • 2016中秋烧烤会 2016 HXNYC BBQ

    2016中秋烧烤会 2016 HXNYC BBQ

  • 华夏中文学校北区2016年朗诵演讲比赛圆满举行 Huaxia Chinese Speech Contest

    华夏中文学校北区2016年朗诵演讲比赛圆满举行 Huaxia Chinese Speech Contest

  • 2016猴年春节联欢会 2016 HXNYC Chinese New Year Celebration

    2016猴年春节联欢会 2016 HXNYC Chinese New Year Celebration

  • 华夏中文学校辩论赛, 我校选手取得好成绩

    华夏中文学校辩论赛, 我校选手取得好成绩

  • 学前中班

    学前中班

  • 中国传统手工大班  Chinese Traditional Crafts Sr. Class

    中国传统手工大班 Chinese Traditional Crafts Sr. Class

  • Introduction to Computer and Programming 电脑程式设计大班

    Introduction to Computer and Programming 电脑程式设计大班

π