本周日 （4/12） 是复活节，中文学校放假。祝大家健康平安。

No classes (including remote classes) this Sunday (4/12) in observance of Easter Sunday. Please stay healthy and safe.

鉴于疫情的发展，原计划的公开董事会将不对家长开放。校长党兵将作为 2020-2021校长候选人向董事会提出申请连任。

Due to the Corvid-19 pandemic, the scheduled open board meeting will not be open to the parents. Principal Bing Dang will make a presentation in support of his 2020-2021 Principal candidacy at the closed board meeting.

由于疫情，学校决定取消原定5月3日的《认字比赛》。
The Word Quiz which was scheduled for 5/3/2020 is canceled.

鉴于疫情变化，学校远程授课将继续到四月底。4/12 复活节照常放假。感谢全体师生在非常时期的大力支持和配合。

祝大家健康平安。

Owing to the Corvid-19 pandemic, the school will continue remote learning through end of April. There is no school on 4/12 in observance of Easter Sunday.

The school would like to thank all the teachers and parents for their support during this trying time.

Please stay healthy and safe.

All events, programs and non-credit classes at WCC have been cancelled starting Monday, March 16 through Sunday, March 29.

Huaxia New York Central Chinese School will continue distance learning until further notice.

Thank you and stay well.

HXNYC Safety Committee