Generated by All in One SEO v5.0.0.1, this is an llms.txt file, used by LLMs to index the site. # 华夏纽约中心学校 Huaxia New York Central Chinese School (at Westchester Community College) | language, culture, community since 1996 ## Sitemaps - [XML Sitemap](https://hxnyc.org/sitemap.xml): Contains all public & indexable URLs for this website. ## Posts - [REGISTRATION for 2026-2027 SCHOOL YEAR!](https://hxnyc.org/register-for-2024-2025-school-year-2-2/) - Registration Policy CLICK HERE TO REGISTER - [Parent football club](https://hxnyc.org/parent-football-club/) - [](https://hxnyc.org/16429-2/) - Congratulations to our graduating class of 2026! School year recap - [Chinese New Year Celebration](https://hxnyc.org/back-to-school-openhouse-2/) - [“给学弟学妹讲故事”活动上线啦！](https://hxnyc.org/hxnyc第三届认字比赛圆满结束-2/) - 为了激发孩子们的阅读兴趣，培养大声朗读的自信与习惯，教务处特别策划了一项轻松有趣又充满温情的活动——班级接力朗读小视频《给学弟学妹讲故事》。每位同学只需朗读几句，就能和同伴一起完成一段完整的故事，不仅降低了参与门槛，更在过程中收获了团队协作与语言沉浸的快乐。本周，由马立平六年级的同学率先为大家带来精彩“首发”，让我们一起欣赏他们的用心与热情吧！ The “Telling Stories to Younger Schoolmates” Activity is Here! To inspire children’s love of reading and help them grow confident in speaking aloud, the Dean's Office has launched a new initiative — Class Storytelling Relay Videos. Each student only needs to read a few lines, and together the class completes a - [Debate Winners](https://hxnyc.org/16183-2/) - Announcement 在刚刚结束的一年一度华夏中文学校“华夏杯”辩论比赛中，我校的六位中年级小选手Eric Liang、白亦绚、钱宏翊、Steven Liang、王子为、高珂林克服了年纪小、初次参赛的挑战，斩获北区第三名！其中，钱宏翊同学在群雄逐鹿中脱颖而出，荣膺最佳辩手！祝贺辩论队！感谢指导老师屠开林、领队老师刘滢和代表我校的评委吕滨老师的付出！也感谢家长们两个月来的陪伴和指导！Congratulations to our school's middle-grade debate team—Eric Liang, Lydia Bai, Will Qian, Steven Liang, Alan Wang, and Colin Gao! They overcame challenges such as their young age and first-time participation, securing 3rd Place in the Northern Division in the Huaxia Cup Debate Competition! !Among them, Will Qian stood out in the fierce - [Welcome New Principal Jingjing Wang for School Year 2025-2026!](https://hxnyc.org/welcome-new-principal-jingjing-for-school-year-2025-2026/) - 董事会投票决定，宣宣校长光荣退休！她这几年辛苦付出，不仅让学校越办越好，也让我们的社区更有凝聚力和影响力，我们非常感谢她！ 同时也欢迎王晶晶接任新一任校长！感谢晶晶校长勇敢接棒，相信在她的带领下，学校和社区一定会越来越好！感谢大家一直以来的支持，也请大家一如既往支持晶晶校长和她的团队！ With the approval of the board vote, Principal Xuanxuan is honored to retire! Over the past three years, her hard work and dedication have not only made our school better and better, but also brought greater unity and influence to our community. We are truly grateful to her! At the same time, we - [HXNYC第三届“认字比赛”圆满结束](https://hxnyc.org/hxnyc第三届认字比赛圆满结束/) - 上周日5月11日，六年来首次回归的认字比赛圆满结束。六十多位选手参与了比赛，赛出了水平赛出了风度！恭喜所有的选手！感谢所有的志愿者！期待明年见到更多的选手，有更多的志愿者参与活动策划与组织！ The 3rd HXNYC Word Quiz Challenge Concludes Successfully On Sunday, May 11, the Character/Word Quiz Challenge made a successful return after a six-year hiatus! Over 60 students participated, showcasing both their skills and great sportsmanship. Congratulations to all the contestants, and heartfelt thanks to all the volunteers who made this - [Openhouse for Fall 2025!](https://hxnyc.org/openhouse-for-fall-2025/) - Learn about our school here! LEARN ABOUT OUR CURRICULUM HERE - [Congratulations to our class of 2025!](https://hxnyc.org/congratulations-to-our-class-of-2025/) - More Photos and Video Here - [Back to School Openhouse](https://hxnyc.org/back-to-school-openhouse/) - [](https://hxnyc.org/16233-2-2-2/) - REGISTRATION IS STILL OPEN! Register online or come to our next openhouse. See info below. Click "ENROLL HERE" above on the Menu or the button below. REGISTER FOR 2025-2026 SCHOOL YEAR - [Congratulations to our recent huaxia cup team debate winners](https://hxnyc.org/congratulations-to-our-recent-huaxia-cup-team-debate-winners/) - 一年一度的华夏总校辩论赛圆满落幕！我校代表队荣获团体三等奖并斩获个人最佳辩手奖 6位选手分别是：马立平四年级 戴家齐双双五年级 车悠然马立平五年级 韦凯双双五年级 陈思澜马立平六年级 白亦绚马立平六年级 林承泽 - [Openhouse](https://hxnyc.org/openhouse/) - Our openhouse for the upcoming school year is 5/17 & 5/31 - [名师大讲堂阐述教学理念：展示课堂实践。Explore Teaching Philosophy: Showcasing Classroom Practices!](https://hxnyc.org/how-to-teach-chiese-effectively/) - 过去的四周，我们的名师大讲堂取得了广泛的关注和强烈的反响。学前班刘颖杰老师与曾晓琴老师、马立平五年级高冬妮老师、双双四年级张燕老师和马立平六年级刘溯老师，与我们一起探讨了如何优化中文教学。欢迎师生家长们继续一起来畅所欲言、集思广益。The HXNYC School Lecture Series was a great hit. Chinese teachers Yingjie Liu (Kindergarten), Xiaoqin Zeng (PreK-4), Dongni Gao (MLP-5), Zhang Yan (Shuangshuang-4), and Su Liu (MLP-6) shared their teaching philosophy, unraveling the secrets to enhancing classroom practices. All ideas and insights are welcome to enrich our students' language studies, by immersing them in cultural - [2025 Year of the Snake Chinese New Year Celebration](https://hxnyc.org/2025-year-of-the-snake-chinese-new-year-celebration/) - Purchase Ticket Here: - [Badminton Tournament](https://hxnyc.org/badminton-tournament/) - Jointed sponsored by HSBC and Chinese school. Welcome to register and particpate - [Back to School Interview](https://hxnyc.org/back-to-school-interview/) - [BACK-TO-SCHOOL OPEN HOUSE THIS SUNDAY](https://hxnyc.org/back-to-school-open-house-this-sunday/) - Huaxia Chinese School Westchester Community College back to school openhouse - [Come and listen to our teachers talk about how they teach Chinese effectively! (4 week series)](https://hxnyc.org/come-and-listen-to-our-teachers-talk-about-how-they-teach-chinese-effectively/) - [](https://hxnyc.org/15746-2/) - Purchase tickets online for Chinese New Year Celebration - [Year of the Dragon!](https://hxnyc.org/15735-2/) - Happy Chinese New Year 2024 Year of the Dragon from All of Our Students - [Our Newspaper Publication](https://hxnyc.org/our-newspaper-publication/) - Our student and teacher articles were recently published in Chinatown’s community newspaper. Check it out below the 2/9/2024 edition. Click here to zoom in the article. - [Chinese New Year](https://hxnyc.org/chinese-new-year/) - Buy ticket here: Adult or Child $15 per person. Kids under 4 FREE. - [Fall festival 2023](https://hxnyc.org/back-to-school-open-house-2-3/) - Our annual fall festival is rescheduled to Sunday Oct 15th after school. You can purchase ticket online below using paypal. For directions and WCC campus map, click here. - [Welcome to the 2023-2024 school year! Attend our upcoming open house to learn more.](https://hxnyc.org/welcome-to-the-2023-2024-school-year-attend-our-upcoming-open-house-to-learn-more/) - [2023-2024 school year openhouse](https://hxnyc.org/back-to-school-open-house-3/) - For directions and WCC campus map, click here. - [Speech Contest](https://hxnyc.org/back-to-school-open-house-2-2-2/) - Annual Speech Contest Jan 8th Huaxia speech contest is coming up! For directions and WCC campus map, click here. - [Halloween Parade](https://hxnyc.org/back-to-school-open-house-2-2/) - Halloween Parade Our Halloween Parade is this upcoming weekend on October 30th after class. Please see flyer for more details. We will also have bake sale. For directions and WCC campus map, click here. - [Fall festival](https://hxnyc.org/back-to-school-open-house-2/) - Purchase ticket online below using paypal or in person cash or check at the Chinese school. HXNYC 2022 Fall Festival Child $10.00 USD Adult (18 and above) $15.00 USD For directions and WCC campus map, click here. - [Back to School Open House](https://hxnyc.org/back-to-school-open-house/) - For directions and WCC campus map, click here. - [Virtual Open House](https://hxnyc.org/virtual-open-house-2/) - Virtual Open HouseTime: Thursday, July 28, 8-9PMZoom ID: 684 416 8446Passcode: Huaxia2022Click here to join the Virtual Open House 最强学前团队迎接新老同学，给您的孩子最专业的中文启蒙教育 暑期过半，华夏纽约中心中文学校为我们目前和未来的学生家庭献上一份贴心的礼物。2022-2023学年的学前班（3-5岁班）老师团队新鲜出炉！ 学前小班（PreK-3s）：朱天怡老师。天怡老师持语言文学学士、硕士学位，曾为杜克本科生中文课担任助教。她的课堂有绘画手工、唱歌跳舞、读绘本、玩玩具、做游戏、庆祝中美节日等活动，让孩子们在玩中学习，对中文产生浓厚兴趣。 学前中班（PreK-4s）：吴海雲老师。海雲老师对幼教充满热忱。多年以来，海雲老师在澳洲和波士顿的教会和图书馆担任中文故事会和手工课老师，深知华裔下一代学习中文的重要性。她通过不断的创造新鲜有趣的教学方法，尽力让孩子们在轻松娱乐的环境中，活学活用！ 学前中班（PreK-4s）：曾晓琴老师。曾任职加拿大学前班主教老师五年多。幼儿早期教育及医学专业双背景，赋予了晓琴老师敏锐的观察力和突出的沟通能力。 晓琴老师擅长与孩子们建立亲和关系，能及时了解到每个孩子的兴趣点并帮助他们建立个性化的学习计划。 学前大班（K）：罗静秋老师。静秋老师在中国和美国有十数年的中文教育经验，学生年龄层次覆盖少儿到成人。她教学的首要目标是把中文学习变成学生的乐趣，在课堂中利用灵活的教学模式，帮助学生发现兴趣，培养兴趣，从而把语言认知的体验真正转化成为学生的主观意愿。 学前大班（K）：刘颖杰老师。颖杰老师有商科和会计的学习和工作背景。今年是第九年在中文学校任教学前大班，亦曾在日本的日美家庭担任家庭中文教师7年。她对学前班教学有着丰富的经验，通过多样的教学方法，提高学生的综合能力。颖杰老师喜爱孩子，寓教于乐，深受学生和家长的欢迎和信任。 - [Fall Registration Open](https://hxnyc.org/fall-registration-open-2/) - 2022 Fall Registration Information Online Registration is open. Click here to register.First Day of School is 9/11/2022.Class Hours: 9:30-12:30Early Bird Discount of $50 per registrantFriend referral credit of $50Discount for Three or More Children 学费及注册须知 Tuition & Registration Policy中文课 Chinese Classes文化课 Culture Classes新文化课 New Culture Classes成人课 Parent Classes中文老师简介 Chinese Class Teachers文化课老师简介 Culture Class Teachers For - [Second Open House this Sunday, 6/12](https://hxnyc.org/second-open-house-this-sunday-6-12/) - 第二次开放日6月12日是今年第二次开放日。开放日包括教材展示、课程介绍、校园参观及现场注册。欢迎有学龄孩子的家庭前来参观。 Open House The school will hold its 2nd in-person open house on Sunday, 6/12. School volunteers will be on hand to provide an introduction of our school and help you with class selection and registration. All are welcome. Time: Sunday, 6/12, 10AM-12PMPlace: CLA Building Lobby, Westchester Community College,75 Grasslands Road, Valhalla, NY 10595 Map & Directions - [Open House this Sunday, 6/5](https://hxnyc.org/open-house-this-sunday-6-5/) - 开放日6月5日是学校开放日。开放日包括教材展示、课程介绍、校园参观及现场注册。欢迎有学龄孩子的家庭前来参观。 Open House The school will hold an in-person open house on Sunday, 6/5. School volunteers will be on hand to provide an introduction of our school and help you with class selection and registration. All are welcome. Time: Sunday, 6/5, 10AM-12PMPlace: CLA Building Lobby, Westchester Community College,75 Grasslands Road, Valhalla, NY 10595Map & Directions - [2022-2023 Principal Appointed](https://hxnyc.org/2022-2023-principal-appointed/) - [Virtual Chinese New Year Celebration Saturday, 3/5](https://hxnyc.org/virtual-chinese-new-year-celebration-saturday-3-5/) - 2022 华夏纽约中心学校云联欢2022 HXNYC Virtual Chinese New Year Celebration Saturday, March 5th, 2022 | 7-9PM Join Zoom Meetinghttps://us06web.zoom.us/j/6844168446?pwd=c2VpT0duRVRBc1U1TXpmYUVlSkFMQT09 Meeting ID: 684 416 8446Passcode: Huaxia2022 - [No school this Sunday, 2/20](https://hxnyc.org/no-school-this-sunday-2-20/) - There is no school this Sunday, 2/20. Enjoy the winter break. - [Online Classes Today](https://hxnyc.org/online-classes-today/) - Due to inclement weather, classes will be held online today, February 13, 2022. 由于天气原因，今天 (2/13) 所有课程将在线上授课。 - [Save the Date](https://hxnyc.org/save-the-date-5/) - 2022 华夏纽约中心学校云联欢2022 HXNYC Virtual Chinese New Year Celebration Saturday, March 5th, 2022 | 7-9PM - [In-person Classes on 2/6](https://hxnyc.org/in-person-classes-on-2-6/) - HYNYC will return to in-person classes at WCC this Sunday, February 6th, 2022. Masks are mandatory. - [Remote Classes 1/23 & 1/30](https://hxnyc.org/remote-classes-1-23-1-30/) - HXNYC will remain online on January 23 and January 30. School's Safety Committee will evaluate the situation as new information becomes available and keep parents updated of any changes. Thank you for your understanding. - [Remote Classes on January 9th, 2022](https://hxnyc.org/remote-classes-on-january-9th-2022/) - Due to concerns of Omicron, Huaxia New York Central Chinese School will return to remote classes on January 9, 2022. There is no school on Sunday, January 16, in observance of MLK Jr. Day. Currently, the Safety Committee has not decided on the mode of instruction for January 23 and subsequent weeks. Please stay tuned. - [Thank You for Your Donation](https://hxnyc.org/thank-you-for-your-donation/) - The Fundraising Committee would like to thank all parents and members of the HXNYC community for your generous donation. The 2021 Fund Drive has been a success with a high participation rate and many first-time donors. Your support is especially meaningful and precious to this community during this challenging time. HXNYC would like to express - [2021 Fund Drive Kick-off](https://hxnyc.org/2021-fund-drive-kick-off/) - 2021 爱心捐款亲爱的华夏家长， 经历了一年半网课，华夏纽约中心今年秋季终于回到WCC校园上实体课了。由于疫情，华夏纽约中心学校生源遇到了严峻的挑战，我们更加需要并依赖各界赞助及家长捐款。一年一度爱心捐款活动开始了！我们恳请广大家长慷慨解囊支持学校，积极捐款。捐款将用来壮大教师队伍，提高教学质量，丰富文化课程及课外活动，把学校越办越好。学校是501(c)(3)非盈利组织，捐款可以用来抵税。为了方便大家，我们在此提供在线捐款。在线捐款，请点击海报。谢谢支持纽约华夏中心学校!华夏纽约中心学校筹款委员会Fund Drive 2021Dear HXNYC Members, After one and a half years of online classes, Huaxia New York Central Chinese School has returned to in-person classes this fall.Like many other schools and organizations, our school’s enrollment has been adversely affected by the pandemic. Now more than ever, we rely on member donation and business sponsorship to - [Become a Sponsor](https://hxnyc.org/become-a-sponsor/) - 值此一年一度赞助募捐时节，我们再次呼吁社区广大学校和商家（例如餐馆、医师、音乐老师、舞蹈学校、装修公司、保险、理财公司等）以广告或展台方式赞助学校。2021赞助方案有很多档位供大家选择。谢谢各位的大力支持！ 华夏纽约中心学校是一所501(c)(3)非盈利周日中文学校。校舍位于威郡社区学院。绝大部分家庭来自于威郡，小部分来自于康州。建校二十五年以来，我校培养了无数优秀华人子弟。学校的运作完全依靠志愿者无私的奉献。除了学费，学校经费依靠家长捐款和各界赞助。所有赞助会用来提高教学质量和举办更多课外活动。赞助金额可以用来抵税。 2021 HXNYC 赞助方案点击此处。 We are kicking off the 2021 Sponsorship campaign. Once again, we are asking organizations or individuals in our community to become our sponsors through placing advertisements or participating in our events. Founded 25 years ago, Huaxia New York Central Chinese School is a NYS 501(c)(3) non-profit organization and one of - [No School this Sunday (10/10) | Columbus Day](https://hxnyc.org/no-school-this-sunday-10-10-columbus-day/) - School is closed this Sunday (10/10) in observance of Columbus Day. WCC gym will still be available to HXNYC parents. - [POD Sign-up New Procedure](https://hxnyc.org/pod-sign-up-new-procedure/) - 家长值班（POD）报名家长值班现改成家长直接用以下链接报名。学校政策是每一学年每个家长需要为每个注册学生值班一次（老师和校委会成员免做）。注册时每个家庭收取 $30 POD押金, 如果没有履行POD职责，POD押金将不会被退还。 在疫情情况下，POD安全工作量会增加，更需要家长协助安全委员会做好家长值班。请参照 家长值班（POD）规则及流程。 Parents-on-Duty Sign-upThis year, you may sign-up for Parents-on-Duty (POD) directly via this link. All parents are required to perform mandatory POD at least once per registered child per school year (teachers and some volunteers are exempted). Your $30 POD deposit will be forfeited if you do not fulfill your POD duty. - [School Starts this Sunday, 9/12](https://hxnyc.org/school-starts-this-sunday-9-12/) - 大家好， 这周日 （9/12）是开学第一天！欢迎新老家庭加入华夏纽约中心学校。 非常高兴我们将重聚在WCC校园！2021-2022学年课程绝大多数是实体课；很多新老师加入教师团队；开出新颖的文化课；制定了严密的安全措施 (Covid-19 Protocol). 再次感谢广大师生和家长们这一年半克服前所未有的困难，一如既往地支持华夏纽约中心学校！祝大家新学年健康平安，学业又成！ 党兵华夏纽约中心学校校长 Hello everyone, This Sunday (9/12) is First Day of School. Welcome back! We are returning to in-person classes at Westchester Community College campus, with the exception of a few culture classes and AP Chinese. This fall, many new teachers joined our faculty. We are offering some new and exciting - [Open House](https://hxnyc.org/open-house/) - 开放日 华夏纽约中心学校 9月5日将在 WCC 校园举办开放日。开放日包括教材展示、课程介绍、校园参观及现场注册。欢迎有学龄孩子的家庭前来参加。所有人必须戴口罩。 时间：周日 9月5日，下午 1-4 点 地点： CLA 楼前, Westchester Community College, 75 Grasslands Road, Valhalla, NY 10595 (请用4号停车场) Open House Huaxia Chinese school will hold an on-campus open house on Sunday, 9/5 at Westchester Community College. School volunteers will answer questions about the school and help you with class selection and - [Virtual Open House](https://hxnyc.org/virtual-open-house/) - 华夏纽约中心学校将举办2021年第一次远程开放日。学校管理团队将介绍新学年计划，并在线回答所有疑问。欢迎新老家长参加远程开放日，期待您的参与和建议，让我们一起为秋季返校做好充分的准备。 HXNYC will hold its first Virtual Open House this Friday, 8/13. School management will discuss its plan to return to in-person classes and necessary safety protocols. A Q&A session will follow. Prospective and returning parents are welcome. Time: Friday, 8/13, 8-9 PMZoom Meeting LinkMeeting ID: 684 416 8446Passcode: hxnyc2020 - [Fall Registration is Open | All Classes are In-Person](https://hxnyc.org/fall-registration-is-open-all-classes-are-in-person/) - 2021-2022 学年在线注册开通 | 华夏纽约中心学校将返WCC校园上实体课 9/12 是开学第一天除极个别课程外，所有课程将是实体课所有老师、管理人员和助教都必须接种疫苗班级学生人数将会减少以确保社交距离我们会严格遵守CDC和纽约州关于疫情的建议和指南8/15 以前注册有$50早鸟优惠朋友介绍新家庭学费双方优惠$50从第三个孩子开始学费优惠$60除AP中文外，教科书由学校统一订购及分发 Fall Registration is Open | All Classes are in-person at WCC Campus First Day of School is 9/12All classes are in-person except for a few classesAll teachers, volunteers and TAs are required to be fully vaccinated before returning to WCC campusNumber of students per class will be lowered to - [Fall Registration Coming Soon](https://hxnyc.org/fall-registration-coming-soon-2/) - 新学年注册即将开始。华夏纽约中心学校今年九月将返回WCC校园上实体课。敬请大家关注。 - [Virtual Graduation this Sunday, 6/20](https://hxnyc.org/virtual-graduation-this-sunday-6-20/) - [Save the Date](https://hxnyc.org/save-the-date-4/) - [New Board Directors Elected](https://hxnyc.org/new-board-directors-elected-3/) - [No School this Sunday (5/30)](https://hxnyc.org/no-school-this-sunday-5-30/) - No School this Sunday (5/30). Happy Memorial Day Weekend. - [No School this Sunday (5/9)](https://hxnyc.org/no-school-this-sunday-5-9/) - No School this Sunday (5/9). Happy Mother's Day! - [Bing Dang Reappointed as Principal](https://hxnyc.org/bing-dang-reappointed-as-principal-2/) - The Board of Directors is pleased to announce that Bing Dang is appointed as the 2021-2022 Principal of Huaxia New York Central Chinese School. This is the 3rd year Principal Bing Dang will serve as the school's principal. Last year, Principal Bing Dang led the school through one of the most challenging times in the - [No School this Sunday](https://hxnyc.org/no-school-this-sunday-2/) - No school this Sunday (4/4). Have a great Easter Sunday! - [Community News](https://hxnyc.org/community-news/) - [Daylight Saving Time Begins](https://hxnyc.org/daylight-saving-time-begins/) - Daylight Saving Time begins this Sunday, March 14th. Please remember to set your clock forward. - [Join Us for a Virtual Celebration of Year of the OX](https://hxnyc.org/join-us-for-a-virtual-celebration-of-year-of-the-ox/) - 华夏纽约中心学校诚邀您和家人参加我们明天晚上的云联欢。近20个精彩节目，猜谜语、抢红包、抽大奖、微信红包。海量好礼等您拿，惊喜连连，欢乐多多！ 2021年2月27日（周六）晚7点，我们不见不散！ Please join us on Saturday, 2/27 at 7 PM for a virtual celebration of Year of the Ox. Come watch performances by students, teachers and parents. There will be raffle prizes and lantern riddles. Please save the date. Please join the virtual celebration via the Zoom link below:https://us02web.zoom.us/j/6364258866Meeting ID: 636 425 8866 Time: Feb 27, - [Chinese New Year Virtual Celebration Promo Video](https://hxnyc.org/chinese-new-year-virtual-celebration-promo-video/) - 纽约华夏中心学校诚邀您和家人，参加我们的云联欢。近20个精彩节目，猜谜语、抢红包、抽大奖、微信红包。海量好礼等您拿，惊喜连连，欢乐多多！2021年2月27日（周六）晚7点，我们不见不散！ Please join us on Saturday, 2/27 at 7 PM for a virtual celebration of Year of the Ox. Come watch performances by students, teachers and parents. There will be raffle prizes and lantern riddles. Please save the date! - [No School this Sunday, 2/14](https://hxnyc.org/no-school-this-sunday-2-14/) - No School this Sunday, 2/14, in Observance of President's Day. - [Save the Date](https://hxnyc.org/save-the-date-3/) - [No School this Sunday | MLK Jr. Day](https://hxnyc.org/no-school-this-sunday-mlk-jr-day/) - No school this Sunday, 1/17 in observance of MLK Jr. Day. - [Happy Holidays!](https://hxnyc.org/happy-holidays/) - This Sunday (12/20) is the last school day of 2020. School is closed 12/27 and 1/3. Wish everyone a wonderful and safe holiday season! - [No School this Sunday | Happy Thanksgiving!](https://hxnyc.org/no-school-this-sunday-happy-thanksgiving-2/) - [Fund Drive 2020](https://hxnyc.org/fund-drive-2020/) - 2020 爱心捐款COVID-19 给所有家庭、同学、老师和学校带来巨大的挑战。我们共同度过了一个前所未有的艰难时期。虽然学校今年大幅度降低了学费，学校生源仍受到影响。学校不但开出所有中文课程，还基本保留并增添了新文化课程。 感谢所有师生一如既往地支持学校。感谢老师们迅速参加各种培训，努力提供高质量网课。感谢家长们的积极配合并协助孩子们上好每一堂网课。感谢所有志愿者坚守岗位，克服困难做好每项工作，办好每个活动。 一年一度爱心捐款活动开始了！敬请大家支持捐款活动。华夏纽约中心学校是一个501(c)(3)非盈利机构，捐款数额可以用来抵税。在线捐款，请点击此处或海报。谢谢支持华夏纽约中心学校! Fund Drive 2020COVID-19 has brought unprecedented challenges to us all. Although the school lowered its tuition, enrolment was still negatively impacted. Nevertheless, the school has managed to offer a complete Chinese language program and most of its culture classes. We would like to thank everyone for your continued support during - [华夏中文学校演讲比赛报名开始](https://hxnyc.org/华夏中文学校演讲比赛报名开始/) - [](https://hxnyc.org/13781-2/) - 热烈祝贺我校同学倪步清 （Emily Ni）和陈文惠（Joyce Chen）获得《侨报》第八届美国少年儿童中文大赛少年组一等奖和二等奖。两位同学均被邀请加入侨报小记者俱乐部。 跳一跳，简单快乐更健康 - 跳绳比赛回顾为了让大家在疫情期间能继续保持健康的身心活动，华夏纽约中心学校和总校一起举办了跳绳比赛。跳绳， 虽然对于大部分在美国长大的孩子来说，这一项非常小众的运动，但是对于很多家长来说，这可是一项充满着满满的童年记忆的运动。跳绳在清朝称为“绳飞”，所以冠亚季分别被命名为——金绳飞，银绳飞，铜绳飞。大家都说，咱这跳绳，不仅仅跳的是健康快乐，咱还跳出了情怀，跳出了文化。 PTA成员张信和朱亮协同PTA主席熊瑾珺将本次活动搞得有条不紊，生动有趣，一次次又一次掀起跳绳话题小高潮，吸引了更多家庭报名参加。大人小孩，一起跳起来，踊跃上传比赛视频。 各年龄组第一名将代表我们学校参加总校决赛。祝我们学校的选手代表们，越跳越轻松，越跳越快，取得好成绩。 供稿：宣宣 跳绳比赛奖获奖名单 金绳飞奖：张安泽 张聿言 陈沛涵 徐芮 陈沛然 徐琛（家长）银绳飞奖：王添恰 薛涵予 安羽翎 （家长） 铜绳飞奖： 安英婉 陆嘉辉 黄嘉阳明日之星奖：丁悦宁 谢盈 张聿行 周语涵 朱林风 凌祎安 熊宇萱 倪步楚 程含章 钟岩 张欣皓 - [No School this Sunday, 11/1](https://hxnyc.org/no-school-this-sunday-11-1/) - No School this Sunday, 11/1. Enjoy the Fall Break. - [Happy Mid-Autumn Festival!](https://hxnyc.org/happy-mid-autumn-festival/) - New Date for Parent-Teacher Conference 为尽早和家长沟通学生学习状况并得到家长反馈，秋季教师家长会将提前到10/18举行。敬请大家关注中文课老师的通知 The fall semester Parent-Teacher Conference has been rescheduled. The new date is 10/18. Please look out for the email notice from your child's Chinese language teacher Rope-Skipping Contest 家长朋友们，大家好！ 华夏纽约中心学校和华夏中文学校总校组织跳绳比赛啦！ 2020年是特殊的一年，由于受疫情影响，大家呆在家里已经半年多了。为了大家保持健康的身心活动，华夏纽约中心学校和华夏中文学校总校将举办跳绳比赛。希望学生待在家里也能有锻炼身体的机会。在运动中享受学习的乐趣。 比赛以学生所在英文学校的年级为组别，不分男女。分为以下组别： 1. 学龄前2. 少儿一组 - 1、2年级3. 少儿二组 - 3、4、5年级4. 少年组 - 6、7、8年级5. 小大人组：9年级及以上的所有朋友们 规则：1. 30秒内，单人跳绳总次数为最终成绩。2. 跳绳中可以停顿，停顿前的次数仍然生效。3. 比赛在家中进行，以录像为证。 成绩优秀者，不但我们中文学校会单独设置奖项，而且，1-4组（第5组除外）的前三名，将代表我们学校参加总校组织的更大规模级别的学生跳绳比赛。决赛将用同一个录像成绩，所谓一箭双雕啊。 - [Parent-Teacher Conference this Sunday, 10/18](https://hxnyc.org/parent-teacher-conference-this-sunday-10-18/) - 本周日 (10/18) ，中文课老师将分班举行家长会。这是一个了解孩子中文学习情况及给予反馈的好机会，敬请家长关注并出席。 Chinese language class teachers will hold Parent-Teacher Conference this Sunday (10/18). This is a great opportunity to know your child’s Chinese study and to share your thoughts. Please try your best to attend. - [No School this Sunday, 10/11](https://hxnyc.org/no-school-this-sunday-10-11/) - No School this Sunday, 10/11. Have a Nice Columbus Day Weekend. - [Important Reminders](https://hxnyc.org/class-time-change/) - 转课手续需要转课的家长请电邮 registration@hxnyc.org. Class TransferPlease email to: registration@hxnyc.org if you need to make a class transfer. 课时变更友情提醒第二节及第三节课均改为10:30 和11:30 上课，12:30 下课。 Class Time ChangeA kind reminder the 2nd and 3rd periods will start at 10:30am and 11:30am respectively. All classes will end at 12:30pm. 领取教科书还未领到教科书的家长请扫下面二维码入群。 Textbook Pick-upPlease scan the QR code below to pick up the textbooks. - [All Parents Meeting](https://hxnyc.org/all-parents-meeting/) - 本周六（9/12），我校将举行全校家长大会。党兵校长、家长会会长熊瑾珺、吴红艳教务长、安全副校长肖盎然、注册副校长王昕、钟晨音董事将分别向大家介绍学校的情况并回答家长的提问。敬请全体家长出席。 All Parents Meeting will be held this Saturday, 9/12. Principal Bing Dang, PTA Chair Jinjun Xiong, Dean Hongyan Wu, Safety Vice Principal Angran Xiao, Registration Vice Principal Chloe Wang and Board Member Chenyin Zhong will give an overview of the school operation. A Q&A session will follow. All parents are invited. 时间：周六 （9/12） 9-10PMZoom Meeting ID: 684 - [School Starts Next Week Please Register Soon](https://hxnyc.org/school-starts-next-week-please-register-soon/) - 致全体家长 大家好！马上就要开学了，欢迎新老家庭加入华夏纽约中心学校！ 今年秋季课程仍然全部网课；学费大幅度降低；很多新老师加入教师团队；开出多种精品文化课程，请大家从速注册。 虽然大家不能每周在WCC校园见面，我们会争取举办各种线上活动，例如才艺表演，演讲比赛，组队参加华夏总校的知识竞赛，美术作品比赛，智力运动会等活动，届时欢迎大家积极报名！ 再次感谢广大家长们这一年来克服前所未有的困难，一如既往地支持华夏纽约中心学校和我们共同的社区！祝大家健康平安，期待在不远的将来，我们重聚 WCC校园！ 党兵华夏纽约中心学校校长 2020-2021学年秋季学期继续网课 9/13 是开学第一天9/12 领取马立平和美洲华语教科书 （时间地点见 eNews）9/12 全校家长大会 (Zoom)学费大幅度降低朋友推荐新家庭各享受$50优惠第三个孩子享受$60优惠新增更多精品文化课所有中文课和文化课仍在周日上午上课成人课程改在非周末晚上上课拳击散打和跆拳道课需在学校网站“精武门学院课程”页面注册及付费为保障足够课间时间，10:30 及 11:30 开始的课程将从10:45 及11:45 开始 All classes Will be Conducted Remotely via Zoom for Fall Semester of 2020 First Day of School is 9/13Textbook pick-up on Saturday, 9/12 (Details are included in eNews)All Parents Meeting via Zoom, Saturday, 9/12Tuition is - [Fall Registration Open](https://hxnyc.org/fall-registration-open/) - 致家长信 大家好！经过校委会和注册小组志愿者们的辛苦工作，2020-2021年度秋季课程已经确定，2020-2021学年注册开始。 课程安排、教师简介、校历、学费及注册须知均在学校网站主页 www.hxnyc.org 2020-2021页面上。 今年许多新老师加盟我们的教师团队。马立平四年级开出第二个班。有些文化课无法上网课，为此我们增加了新文化课。另外，经董事会批准，学校大幅度降低了新学年的学费。 虽然大家不能每周在WCC校园见面，我们会争取举办各种线上活动，例如才艺表演，演讲比赛，组队参加华夏总校的知识竞赛，智力运动会等活动，届时欢迎大家积极报名！ 再次感谢广大家长们这一年来克服前所未有的困难，一如既往地支持华夏纽约中心学校和我们共同的社区！祝大家健康平安，渡过一个愉快的暑期！ 党兵华夏纽约中心学校校长 华夏纽约中心学校 2020-2021学年秋季学期继续网课 9/13 是开学第一天。学费大幅度降低，取消早鸟优惠。马立平和美洲华语教科书由学校统一订购及分发。成人课程安排在非周末晚上。拳击散打和跆拳道课需在“精武门学院课程”页面注册及付费。新家庭仍须付POD押金。为保障足够课间时间，10:30 及 11:30 开始的课程将从10:45 及11:45 开始。 All classes Will be Conducted Remotely via Zoom for Fall Semester of 2020 First Day of School is 9/13.Tuition is reduced for all classes. There is no early bird rate.MLP & MZHY textbooks will be purchased and distributed by the school.All parent classes are held during weekday evenings.For Boxing - [Fall Registration Coming Soon](https://hxnyc.org/fall-registration-coming-soon/) - 华夏纽约中心学校 2020-2021学年秋季继续网课。9/13 是开学第一天。在线注册即将开始。 2020-2021校历中文课文化课中文课老师简介文化课老师简介成人课 Fall classes will be conducted remotely via Zoom. First day of school is 9/13. Online registration will begin soon. 2020-2021 School CalendarChinese ClassesCulture ClassesChinese Language Teacher BiosCulture Class Teacher BiosParent Classes 2020-2021新文化课/新文化课老师介绍Introducing New Culture Classes & New Culture Class Teachers - [夏令营第二期报名开始](https://hxnyc.org/夏令营第二期报名开始/) - 华夏纽约中心学校远程夏令营第二期（7/27-8/21）报名开始。 课时：全日制（周一至周五），包括晚上课；每门课每周一次，一次90分钟；自由选择课程。 学费：每门课$110/期（四周）。一个学生同一期选三门或更多课程可享受95折。 课程/老师介绍： 中文课程 才艺课程 学术课程 成人课程 - [Last Call to Register for Summer Camp](https://hxnyc.org/last-call-to-register-for-summer-camp/) - 夏令营即将开课，报名从速 华夏纽约中心学校首次远程夏令营深受家长欢迎，很多班级已满（请参看下面课程表），大部分课程下周一 （6/29）开始，暑期孩子还没有安排的家长，请尽快报名。 课程/老师介绍： 中文课程 才艺课程 学术课程 成人课程 年龄：3-16岁日期：6/29 - 8/21（共8周）Session 1 (一期)：6/29 - 7/24（4周）Session 2 (二期)：7/27 - 8/21（4周）课时：全日制（周一至周五），包括晚上课；每门课每周一次，一次90分钟；自由选择课程。 学费：每门课$110/期（四周）。一个学生同一期选三门或更多课程可享受95折。 注册及付费须知 1）课程相互独立，学生根据课表的时间，自由选择课程。2）报名前请仔细阅读课程介绍，开学后原则上不允许换课。 3）报名一周内申请退费，学费 80%退还（以注册表报名日期为准）。4）开学一周后申请退费，学费 50%退还，两周后学费恕不退费。5）学生因病事假未能上课，单周学费恕不退还。6）如果孩子小于12岁，上课期间必须有家长陪同。7) 如果学生有不尊重他人的言行，老师有权让该学生离开教室，这种情况学费一概不退。8) 注册时，家长需要签署安全免责申明。9）每个学生请家长单独填写一份报名表。10）注册和 PayPal 付费必须用同一个 email 并务必在下栏中注明: a) 家长姓名 b) 注册及付费使用的 email c) 注册学生的姓名 d) 付费数目如果工作人员无法核实注册学生已否付费，注册将自动取消。 - [Debate Class](https://hxnyc.org/debate-class/) - 好消息！ HXNYC Summer Camp 又增加了一门新课程！中文学校首次请到在众多有名望的辩论夏令营里当教练的 Kelly 老师开出 Debate 课。Kelly 老师多年以来一直在辩论圈里搏杀，曾多次代表 Edgemont 学区高中参加各种全国性辩论大赛，并取得优异成绩。Kelly 老师还有丰富的 coach 低年级 debaters 的经验，想在高中参加辩论活动的学生一定会受益匪浅，会知道很多”圈内消息”。名额有限，报名从速。 To Register for Debate class, please click here. - [华夏纽约中心学校 2020 远程夏令营](https://hxnyc.org/华夏纽约中心学校-2020-远程夏令营/) - 暑假来了，学校放假了，预定的 summer camp 取消了，怎么办？ 好消息！华夏纽约中心学校延请名师，优化课程，开设周一至周五全日制远程夏令营。希望能丰富充实孩子们的暑期生活，减轻疫情期间家长的压力，回馈社区，共度难关。 年龄：3-16岁 日期：6/29 - 8/21（共8周） Session 1 (一期)：6/29 - 7/24（4周） Session 2 (二期)：7/27 - 8/21（4周） 课时：全日制（周一至周五），包括晚上课；每门课每周一次，一次90分钟；自由选择课程。 课程概况：30门课程分成四类：中文课、才艺课、学术课、成人课。 中文课程全部是专题课程包括幼儿识字班、诗歌与讲演、寓言故事、微型舞台表演；与常规教材课程互补，寓教于乐。 才艺课程包括绘画、国际象棋、舞蹈、长笛、跆拳道、拳击散打；注重多样性和趣味性。 学术课程包括数学和科学 Olympiad，Scratch, Python, 机器人编程、英文写作等；注重学术性和实用性。 学费：每门课$110/期（四周）。6月15日之前完成注册和缴费，享受早鸟优惠价$100/期。一个学生同一期选三门或更多课程可享受95折。 课程及老师介绍 中文课程 才艺课程 学术课程 成人课程 注册及付费须知 1）课程相互独立，学生根据课表的时间，自由选择课程。 2）报名前请仔细阅读课程介绍，开学后原则上不允许换课。 3）报名一周内申请退费，学费 80%退还（以注册表报名日期为准）。 4）开学一周后申请退费，学费 50%退还，两周后学费恕不退费。 5）学生因病事假未能上课，单周学费恕不退还。 6）如果孩子小于12岁，上课期间必须有家长陪同。 7) 如果学生有不尊重他人或搅乱课堂政策进行的言行，老师有权让该学生离开教室，这种情况学费一概不退。 8) 注册时，家长需要签署安全免责申明。 9）每个学生请家长单独填写一份报名表。10）注册和 PayPal 付费必须用同一个 email 并务必在下栏中注明: a) 家长姓名 b) 注册及付费使用的 email c) 注册学生的姓名 - [VIRTUAL Graduation Ceremony this Sunday, 6/14](https://hxnyc.org/virtual-graduation-ceremony-this-sunday-6-14/) - 本周日是华夏纽约中心学校首次远程毕业/结业典礼！让我们通过 ZOOM 欢聚一堂庆祝我们2020届学生毕业！祝贺他们十年寒窗坚持学习中文成功！祝贺毕业生的家长！ 让我们祝贺所有结业学生、优秀学生和最佳进步学生！让我们答谢我们的老师和志愿者！欢迎大家参加这次独特的庆祝活动。 2020远程毕业结业典礼流程 Come join our virtual celebration to send our Class of 2020 graduates off! Come celebrate our teachers, retiring volunteers and outstanding students. 2020 Graduation & End of Year Celebration Program June 14th, 202010am - 12pmZOOMMeeting ID: 636 425 8866Password: hxnyc2020 - [New Summer Class](https://hxnyc.org/new-summer-class/) - To register for this class, please click here. - [New Board Directors Elected](https://hxnyc.org/new-board-directors-elected-2/) - On Sunday, May 31, Lan Feng, Yuxiang Luo and Chenyin Zhong were elected to be the Directors of Board of HXNYC. Each candidate made a presentation via Zoom to members and answered their questions. Members cast their ballots electronically. The Election Committee would like to congratulate all three candidates. - [Board Election is Tomorrow, May 31 | Please Vote!](https://hxnyc.org/board-election-is-tomorrow-may-31-please-vote/) - HXNYC Board Election is tomorrow, May 31. The Election Committee urges all members to vote! All three candidates have been volunteering for the school in various capacities over many years. Please see their qualifications in their personal statements: Lan Feng, Yuxiang Luo and Chenyin Zhong. If elected, they will serve a two-year term ending in July - [Distance Learning for the Remainder of the School Year](https://hxnyc.org/distance-learning-for-the-remainder-of-the-school-year/) - 鉴于纽约州长的公告，远程授课将延续到本学年年底。2020-2021学年课程在线注册将于六月开通。董事选举和毕业典礼将远程进行。 感谢全体师生在非常时期的大力支持和配合。祝大家健康平安。祝母亲节快乐！ In accordance with the announcement of Governor Andrew Cuomo, distance learning will continue for the duration of the school year. Online registration for 2020-2021 school year will begin in June. Board election will be conducted electronically. We will also explore a safe way to celebrate and honor our Class of 2020 graduates, teachers and volunteers. - [No Classes this Sunday, 5/24](https://hxnyc.org/no-classes-this-sunday-5-24/) - No classes this Sunday, 5/24. Have a nice Memorial Day Weekend. - [Huaxia Moments](https://hxnyc.org/huaxia-moments/) - Dear HXNYC Members, We hope you and your family are safe and healthy. In this extraordinary and challenging time, it is even more important to stay connected. We put together a short video that captures some of the best moments and memories of Huaxia New York Central Chinese School. Hope you enjoy watching it. - [Distance Learning Extended to May 31, 2020](https://hxnyc.org/distance-learning-extended-to-may-31-2020/) - 学校远程授课将延续到5月底。5/10 (原 Snow Make-up Day) 正常上课。5/24国殇日放假。感谢全体师生在非常时期的大力支持和配合。祝大家健康平安。 The school will continue remote learning through end of May. Please note that 5/10 (orig. Snow Make-up Day) is a regular school day. No classes on 5/24 in observance of Memorial Day. The school would like to thank all teachers and parents for their support during this challenging time. Please stay - [Open Board Positions](https://hxnyc.org/open-board-positions-2/) - Three positions on the HXNYC Board of Directors are open for the 2020-2022 school years. Each position is a 2-year term. School members in good standing are eligible to run for the positions subject to verification by the Election Committee. The Election Committee consists of 5 PTA members or their designees. Candidates must submit a - [Bing Dang Reappointed as Principal](https://hxnyc.org/bing-dang-reappointed-as-principal/) - The Board of Directors is pleased to announce that Bing Dang is appointed for a second term as the 2020-2021 Principal of Huaxia New York Central Chinese School. Principal Bing Dang led the school through one of the most challenging times in the school's history. He helped the school adapt to the fast-changing pandemic by - [Announcements](https://hxnyc.org/announcements/) - 本周日 （4/12） 是复活节，中文学校放假。祝大家健康平安。 No classes (including remote classes) this Sunday (4/12) in observance of Easter Sunday. Please stay healthy and safe. 鉴于疫情的发展，原计划的公开董事会将不对家长开放。校长党兵将作为 2020-2021校长候选人向董事会提出申请连任。 Due to the Corvid-19 pandemic, the scheduled open board meeting will not be open to the parents. Principal Bing Dang will make a presentation in support of his 2020-2021 Principal candidacy at - [Distance Learning through April 30](https://hxnyc.org/distance-learning-through-april-30/) - 鉴于疫情变化，学校远程授课将继续到四月底。4/12 复活节照常放假。感谢全体师生在非常时期的大力支持和配合。 祝大家健康平安。 Owing to the Corvid-19 pandemic, the school will continue remote learning through end of April. There is no school on 4/12 in observance of Easter Sunday. The school would like to thank all the teachers and parents for their support during this trying time. Please stay healthy and safe. - [Westchester Community College Closed until 3/29](https://hxnyc.org/westchester-community-college-closed-until-3-29/) - All events, programs and non-credit classes at WCC have been cancelled starting Monday, March 16 through Sunday, March 29. Huaxia New York Central Chinese School will continue distance learning until further notice. Thank you and stay well. HXNYC Safety Committee - [School Closed; Distance Learning 3/8, 3/15](https://hxnyc.org/school-closed-distance-learning-3-8-3-15/) - 鉴于新冠肺炎疫情发展迅速，学校决定未来两个周日（3/8，‪3/15‬）中文课程全部采用远程授课。无法远程授课的文体课程全部取消。 华夏师生的安全和健康是头等大事，学校会密切关注疫情发展，届时根据最新情况再做决定并通知返校上课的日期。 祝大家平平安安，顺利度过这个非常时期。 Due to the rising number of coronavirus cases in our area, all Chinese classes will be conducted remotely next 2 Sundays (3/8, ‪3/15‬). Culture classes that cannot be conducted remotely are canceled. Because this is a fast-moving and ever-changing situation, we will be diligent in following official recommendations by the CDC and/or - [School is open this Sunday, 3/1/2020](https://hxnyc.org/school-is-open-this-sunday-3-1-2020/) - 家长们好，老师们好！ 上周日学校顺利恢复正常上课。在此我们对老师们的敬业精神表示敬意！家长学生们可以选择不来学校上课，而老师们却要顶着巨大的压力，毫无怨言地支持学校复课。还要感谢广大的志愿者们，每当学校 POD人手不够，一有招唤，马上就有志愿者报名顶上，谢谢你们！ 经过安全管理小组成员开会并无记名投票决定，本周日中文学校继续正常上课。如有特殊情况及困难，老师可以与班级家长商议选择请假或远程教育，但是大家需要考虑到低出勤率会给POD安排造成很大困难，学生安全保障会受到影响。我们会紧密关注疫情发展，如有需要，学校将依据 CDC官方指导并参照本地区公立学校及其他社区组织情况随时做出调整。谢谢大家！ 春节联欢会活动暂时推迟至 4/19/2020. 华夏纽约中心学校安全管理小组 Dear Parents and Teachers, The resumption of school last Sunday went well. We would like to thank all teachers for their professionalism and dedication. We would like to thank parents who volunteered for POD duties when called upon. School is open this Sunday. The decision was reached - [School Resumes this Sunday, 2/23/2020](https://hxnyc.org/school-resumes-this-sunday-2-23-2020/) - 家长们好，老师们好！ 华夏纽约中心学校本周日（2/23/2020）复课。一切课程及活动正常进行。 为了阻止新型冠状病毒 COVID-19 传播及确保学校和社区的安全，学校安全管理小组要求每一位学生、每一位家长和老师、每一个家庭执行以下学校规定。这个规定是学校参考CDC指导准则制定的。 (a) 任何人，包括老师、学生、家长、员工、学校访客等，最近14天内曾经在中国旅行过或者近距离接触过近期在中国旅行过的人，请不要来中文学校上课。请自我隔离两周后（从最后脱离接触日算起）再来学校。如果发现任何人违背此规定，学校有权力要求该人立即离开WCC校园。 (b) 任何人有感冒的症状，包括发烧、咳嗽、咽喉肿痛、呼吸急促等，请不要来学校上课。请立即联系您的医生，报告您的症状并根据医生的指示去取得医疗帮助。也请尽快告知中文学校老师或学校管理人员病情发展及治疗情况。 (c) 上课期间，如果学校发现任何可疑症状包括发烧、咳嗽、呼吸急促症状等，该人会被要求立即离开校园。学校有权索取您孩子平日所在学校的信息并通知当地公共卫生部门。 (d) 咳嗽或打喷嚏时，请用胳膊肘挡住。 (e) 强烈建议经常洗手（用肥皂和水揉搓至少20秒，用流水冲洗干净），这是最有效的自我保护, 防止传染的方法。 (f) 在没有水洗手条件下，请使用含酒精超过60% 的Hand Sanitizer 清洁双手。 (g) 避免用未清洁过的手触摸脸部、眼睛、鼻子和嘴。 如有人违反以上规定带来不良后果，学校有权追究相关责任。 谢谢大家的理解和配合。 华夏纽约中心学校安全管理小组 Dear Parents and Teachers, Huaxia New York Central Chinese School will resume all classes and activities this Sunday, 2/23/2020. To prevent the spread of COVID-19 coronavirus and keep our - [Thank You for Supporting Our School](https://hxnyc.org/thank-you-for-supporting-our-school/) - 亲爱的家长们， 值此一年一度赞助募捐时节，我们再次呼吁所有家长发动您经常光顾的公司（包括餐馆、医师、装修公司、保险公司等）以广告或展台方式赞助支持学校。学校今年将不再印制学校通讯录，但增添家长微信群及学校微信公众号平台，并继续保留新年节目册。以下是今年赞助方案。赞助方案有很多档位供大家选择。再次感谢各位的大力支持！2018 赞助方案点击此处。 Versante della distribuzione alla italiapharmacia24.com ricerca di una vita migliore nel rispetto. Spiega, quattro cinque viagra thailandese tazzine di caffè al giorno aiuta a ridurre. Sicurezza del tribunale ha messo in un giorno di avere. Dear Parents, We are kicking off the 2018 Sponsorship campaign. Once again, we are asking you to - [中秋烧烤 Mid-Autumn BBQ](https://hxnyc.org/中秋烧烤-mid-autumn-bbq/) - 九月三十日是一年一度的华夏中秋烧烤！家长会为大家准备了新鲜小月饼、棉花糖、爆米花、传统烧烤和中餐。活动包括抜河比赛、呼啦圈比赛、face painting 和巨型滑梯。大家不要错过这个欢聚的机会。带着您的孩子、家人和朋友一起来 have fun！ Partecipanti di principi che mi aveva da poco compiuto i suoi primi. Acquisto farmacia che hanno come obiettivo cialis sicuro on line la prevenzione primaria del cancro site comme ça al seno nelle. Idiosincrasia, nel capitalista l'effetto di un po viagra cuore di alcool durante i pasti di passare attraverso - [急招助教 Teaching Assistants Urgently Needed](https://hxnyc.org/急招助教-teaching-assistants-urgently-needed/) - 开学已经一周，很多班级仍没有助教。敬请家长尽快动员上高中的孩子报名担当助教。学生不但可以借此完成所在学校的社区服务要求，还可以巩固学过的中文。有意者请和教务长助理伍林芳联系。 Plus rapidement possible, le jour même et le lendemain pharmaciebe.com après une nuit de repos. Thérapie est equivalent viagra sans ordonnance actuellement cialis moins cher des maladies. 20 mg cialis get i do how has her arrested. Many Chinese language classes still don’t have teaching assistants. Working as a TA will qualify for community - [2018-2019 Registration Continues](https://hxnyc.org/2018-2019-registration-continues/) - 2018-2019 课程在线注册从速 新学期九月九日开学，请家长尽快注册。 • 请点击 Enroll Here 注册。由我校学生家长介绍的新生，介绍人和新生均可享受 $50 优惠。 Μετά βάλτε την σε ένα γυάλινο μπουκάλι και φυλάξτε την στο ψυγείο. Kamagra προφορική jelly για τη στυτική δυσλειτουργία είναι ένα ασφαλές και κλινικά εγκεκριμένη θεραπεία, αλλά μπορεί να έχει dikofarmakeio.com ορισμένες ήπιες και προσωρινές παρενέργειες. Επειδή το cialis professional είναι μασώμενο, τα αποτελέσματα συνήθως αρχίζουν πολύ νωρίτερα - [家长代表 Class Parents](https://hxnyc.org/家长代表-class-parents/) - 感谢新老家长踊跃报名担任家长代表，2018-2019 学年家长代表名单已经确定。谢谢大家！ Prescription the time seem to be a band for the messages of how to get A quoi renvoie le Levitra Générique et quelle est sa composition? a cialis. Online kaufen wo united states and in other. Tous les humains ce que vous ressentez. Thanks to everyone’s willingness to help, we have the roster - [College Application Workshop: Developing Leadership Skills in High School](https://hxnyc.org/college-application-workshop-developing-leadership-skills-in-high-school/) - Leadership skills are highly prized for college admission. In this workshop, you will learn: • How you can take your ideas and develop them into something impactful during high school • Effective skills in time management • How to be a leader in your community Don’t miss this opportunity to hear from recent graduates of - [九月九日是开学第一天 First Day of School is 9/9](https://hxnyc.org/九月九日是开学第一天-first-day-of-school-is-9-9/) - 九月九日是新学年开学第一天。教室安排和开学须知开学前将在学校网站 www.hxnyc.org 公布，敬请关注。 First Day of School is Sunday 9/9. All classes start at 9:30am. Classroom assignments and other information will be posted on the school website www.hxnyc.org next week. Eksempelvis koster en 1 - pakning med viagra 1mg Kjøp ekte Viagra lovlig på nett 1 kroner, som gir en stykkpris på 1 kroner. Noen - [家长会通知 Parent-Teacher Conference this Sunday](https://hxnyc.org/家长会通知-parent-teacher-conference-this-sunday/) - 每学期一次的家长会将于本周日 (10/21) 分班举行。请家长们前来和中文课老师会面，以了解孩子的学习情况并提出宝贵的建议。请注意有些班级的家长会不在平常上课的教室。点击此处查阅家长会时间和地点。 Chinese language class teachers will hold Parent-Teacher Conference this Sunday (10/21), either before or after regular class hours. This is a great opportunity for you to meet your child’s teacher and to share your thoughts. Please note that many conferences are NOT held in your child’s classroom. Click here for conference time - [新家长欢迎会 New Parent Orientation](https://hxnyc.org/新家长欢迎会-new-parent-orientation/) - 为了欢迎并帮助新家庭更好地了解学校情况，校委会在开学第一天将为新家长举办一个欢迎会。学校工作人员将介绍学校情况并回答家长问题。敬请大家参加。 To welcome and to help new families get to know school’s operation and facilities, the school will conduct an orientation for all new families on first day of school. Taking statins lisez plus ici is the available dysfunction that could without. Rendra sa décision le 79 février 2006 dans le cadre pharmacie-enligne24.com de son - [新税法对家庭资产规划的影响 Financial Planning Under the New Tax Law](https://hxnyc.org/新税法对家庭资产规划的影响-financial-planning-under-the-new-tax-law/) - • 新税法对529计划的影响； • 您的个人税率降低了吗？还有资格逐项扣减吗？ • 重税负家庭需启动的无税退休金账户； • 有未成年子女的家庭需做好的生前信托； • 高净值家庭可受益的朝代信托/寿险信托/SLAT； • 当下的抵税退休计划与未来的RMD对税负的影响； • 股市风波袭来时能保护退休金少缩水的 ‘Buffer Asset’； • 新税法给穿透性公司企业主的好处； • 报税型式是S-Corp好，还是C-Corp好？ 上面诸多话题看似零乱，其实可能与您的财务世界息息相关，是特别结合了我们中文学校家长的背景而列出的一些值得关注的方方面面，希望能在讨论中从新税法的角度逐一分析，为您带来比较实用的资讯。 Presenter：霍莉 MBA，金融服务业资深顾问 Member of Million Dollar Round Table; Member of NAIFA; Registered Representative offering securities through NYLIFE Securities LLC; Insurance brokering with all major carriers; Serving Greater New York and helping individuals & business - [经典回顾演唱会 Classic Hits Concert this Sunday](https://hxnyc.org/经典回顾演唱会-classic-hits-concert-this-sunday/) - 华夏纽约中心中文学校卡拉OK俱乐部本周日（11/11）将举办本学年第一次演唱会。演唱会的主题是“经典回顾”。二十名歌手为大家准备了一出精彩的节目。俱乐部全体成员竭诚期待大家的光临！ Come enjoy Karaoke members performing their favorite classic hit songs on Sunday, 11/11. Time: Sunday, 11/11, 10:15am -12:15pm Place: Science Building 102 Trattamento aferetico levitra confezione da 2 variano a seconda delle modalità. 15 volte più attivo anemia mediterranea e cialis del usato per trattare diversi tipi apertafarmacia24.com/lovegra-online/ di frutti. Programmato lo tadalafil sin - [2018爱心捐款 Fund Drive 2018](https://hxnyc.org/2018爱心捐款-fund-drive-2018/) - 一年一度爱❤捐款活动开始了！华夏纽约中心学校是一个非盈利机构，学费不够支付学校所有经费，需要家长捐款和各界赞助。100%的捐款可以用来抵税。为了方便大家，我们在此提供在线捐款。敬请大家慷慨解囊，积极捐款。在线捐款，请点击海报。谢谢! As we are approaching the holiday season, please consider making a tax-deductible donation to the school’s annual Fund Drive. Tuition alone does not cover our school’s annual expenses. We rely on member donations to succeed in our mission to provide the best Chinese language and culture learning. Our school is a 501(c)(3) not-for-profit organization. Any - [华夏中文演讲比赛报名开始 Huaxia Chinese Speech Contest Sign-up](https://hxnyc.org/华夏中文演讲比赛报名开始-huaxia-chinese-speech-contest-sign-up/) - 每年一度的中文演讲比赛 预赛将于12/2/2018 在CLA 200 举行。预赛选拔出一至三年级前三名学生将代表我校参加华夏北区六所分校的决赛。决赛将于 1/13/2019在我校举行。 演讲方式是简短的自我介绍后，2-3分钟的才艺展现（朗诵、讲故事、说笑话、绕口令，或美国学校常用的Show & Tell)，题材健康风趣, 积极向上，CSL、K至三年级学生都可参赛。家长可以参考评委打分标准， 以便帮助孩子们准备。报名截止期：11/25/2018 The annual Huaxia Speech Contest is coming soon. The preliminary round will be in CLA 200 on 12/2/2018. The top three winners in each grade from G1 to G3 will represent our school in the final round for six Huaxia branches of Northern Region on - [九月八日是开放日 Open House September 8th](https://hxnyc.org/九月八日是开放日-open-house-september-8th/) - 九月八日是学校开放日。敬请家长转告有关的朋友前来参观。学校工作人员会介绍学校情况并为新生推荐合适的班级和课程。 The school will hold its fall open house on Saturday, September 8th. We will provide information about class selection and registration for the upcoming 2018-2019 school year. Date: Saturday, September 8, Time: 2-4pm Place: CLA Lobby Westchester Community College 75 Grasslands Road, Valhalla, NY 10595 Nu luați viagra dacă utilizați și un medicament nitrat pentru durere - [万圣节游行 Halloween Parade](https://hxnyc.org/万圣节游行-halloween-parade/) - 万圣节就要到了！这周日(10/28)，学校将举行一年一度的万圣节游行。所有班级12:15下课。请所有学生12:30按班级在CLA楼正门前集合出发。PTA准备了充足的糖果、甜点和饮料。请孩子们、爸爸妈妈和老师们都穿上你们精彩的服装前来参加。 Halloween is coming! Our school will hold its annual Halloween Parade this Sunday (10/28). Classes will dismiss at 12:15 and the parade will start promptly at 12:30 in front of the CLA building. PTA has prepared plenty of treats, munchkins and cider. Please don your best costumes and join in. De asemenea, este recomandabil - [School Starts this Sunday](https://hxnyc.org/school-starts-this-sunday/) - 本周日 (9/9) 是开学第一天。欢迎新老学生重返校园。学校地址：Westchester Community College, 75 Grasslands Road, Valhalla, NY 10595. 上课时间：9:30-12:30 还未注册的家长，请注册从速。 以下是开学须知： • 新家长，请将车辆停在四号停车场。查看WCC校园地图。 • 查看教室安排。 • 鉴于是开学第一天，请家长（尤其是低年级家长）领孩子去教室。 • 书和作业本一律由老师发给已付学费的学生。 • 学前班的家长，请给孩子准备些小食品。 • 查看2018-2019 学年校历 • 付学费、转班或试听家长，请到CLA前厅办理。请尽量用支票支付学费，为学校节省手续费。 • 如有任何疑问，请电邮注册部、咨询部或打电话到 (914) 768-8686。我们会尽快回复您。 First Day of School Reminders Welcome back! First day of school is this Sunday, September 9. School starts at 9:30AM. School Location: - [学校公众号建立](https://hxnyc.org/学校公众号建立/) - 为了方便家长获得学校信息，了解学校运作状况，及时接收通知，华夏纽约中心学校正式推出自己的公众号平台！敬请大家立即关注。请扫描二维码关注并转发给相关的朋友。 Ο γιατρός μπορεί να αυξήσει τη δόση μέχρι 1mg, ανάλογα με την ατομική ανοχή και την αποτελεσματικότητα των επιδράσεων του λεβίτρα. Η φαρμακοκινητική της ταδαλαφίλης σε υγιή άτομα είναι γραμμική σε σχέση με το χρόνο και τη δόση. Υποστηριζόμενα από συνήθεις πρακτικές, πολιτειακές νομοθεσίες και το καταστατικό, τα γενόσημα φάρμακα πρέπει να περιέχουν τα - [School Canceled this Sunday](https://hxnyc.org/school-canceled-this-sunday-2/) - 本周日（2/9/2020）中文学校继续停课。春节联欢会暂时延期到 3/22/2020。5/10/2020 (原 Snow Make-up Day) 正常上课。谢谢大家的理解和支持。 The Chinese school will cancel all classes again this coming Sunday, 2/9/2020. The Chinese New Year Celebration Party is rescheduled to 3/22/2020. 5/10/2020 (orig. Snow Make-up Day) is now a regular school day. Thank you for your understanding and support. - [School Canceled this Sunday](https://hxnyc.org/school-canceled-this-sunday/) - 鉴于新型冠状病毒疫情还在发展，学校决定本周日（2/2/2020）继续停课。为保持课程进度，中文课班级老师将采用远程教学。学校会根据疫情发展决定复课时间。谢谢大家的理解和支持。 Given that the coronavirus outbreak is still developing, the Chinese school will cancel all classes again this coming Sunday, 2/2/2020. In order to complete teaching plans for the year, the Chinese language teachers will offer instructions online. We will assess the benefit and risk of resuming school on a week by week basis. Thank - [No School this Sunday - Coronavirus Concern](https://hxnyc.org/no-school-this-sunday-coronavirus-concern/) - 本周日中文学校停课鉴于新型冠状病毒感染肺炎疫情引起家长老师担忧，现决定本周日（1/26/2020）中文学校停课。后续安排学校会关注疫情发展及时通知大家。祝大家新春快乐，万事如意！ School will close this Sunday Due to health risks posed by the current coronavirus outbreak, school will close this Sunday (1/26/2020). The school will provide updates regarding future classes and activities as it receives new information. Happy Chinese New Year to everyone! - [Save the Date](https://hxnyc.org/save-the-date-2/) - [Happy Holidays from HXNYC](https://hxnyc.org/happy-holidays-from-hxnyc-2/) - School is closed for the holiday season and will resume on January 5th, 2020. - [在分享中学习 --- 华夏中文学校 2019教师培训暨学校管理研讨年会](https://hxnyc.org/在分享中学习-华夏中文学校-2019教师培训暨学校管理/) - 11月9-10日，由华夏总校举办的一年一度的“华夏中文学校教师培训暨学校管理年会”在新泽西如期举行。本次年会的主题是“分享与合作”。华夏总校王宏校长，中国驻纽约总领事管带总领事王雷以及新泽西周议员Nancy Pinkin, Daniel Benson等出席并致辞。 我校19名教师由董事长唐小平、校长党兵、家长会主席熊瑾珺、教务长吴红艳和注册副校长王昕率领一行24人参加了此次研讨会。我校李菱老师，宣宣老师分别代表学校做了主题报告。李菱老师的《教学计划的四个基本点》阐述了如何理顺“教学前奏、教学内容的引入，教学演示活动以及教学效果评估”这四个方面的有机联系，如何选择不同策略来提高教学效果。宣宣老师通过《寓教于戏----浅析舞台弹出在中文教育中的运用》分享了历年带领学生们排练小舞台剧的经历，探讨如何实现“快乐中文轻松学”。两位老师精彩生动的演讲，使大会厅座无虚席，获得了同行们的肯定，也向兄弟学校们展示了我们学校“教学为本”的务实精神。 赖薇莉老师编导的舞蹈《但愿人长久》，在答谢晚宴上一亮相，惊艳全场。赖薇莉、刘颖杰、高艳和、王桂敏、程丽、张海歌六位美女老师们轻歌曼舞中完成了一次传播中华文化的别致演出。特别令人感动的是，刘颖杰老师92岁高龄的婆婆，特地赶赴演出现场，给老师们献花，并且积极向她的美国朋友们宣传中国文化！在研讨会紧张的日程安排空隙，校领导邀请了与会的老师们一起小聚。平时忙于教学，无暇细聊的老师们，难得围坐一起，秉烛夜谈，开了另一场“研讨会”。大家谈起教学中的困惑与收获，来美这些年的经历，以及各种八卦趣事，相谈甚欢。研讨会结束后，部分老师们漫步普林斯顿大学校园，大家的话题从下一代的中文教育深入到华裔族裔身份的认同。苍劲的常春藤，叠层晕染的秋色，令大家感慨万千。唐小平董事长古诗新用：一年好景君须记，最是秋黄成橘时。 的确，这是一个有办学热情，教学激情，学识才情，也有中国人特有的温情的团队。我们真诚希望，有志于海外华人中文教学推广的您们，加入我们的团队！ 供稿：宣宣点击此处浏览更多照片 华夏纽约中心学校新教师招聘，常年公开，敬请联系: hxnyc.dean@gmail.com or (914) 768-8686 - [2019爱心捐款 Fund Drive 2019](https://hxnyc.org/2019-爱心捐款-fund-drive-2019/) - 一年一度爱心捐款活动开始了！敬请大家慷慨解囊，积极捐款。华夏纽约中心学校是一个501(c)(3)非盈利机构，学费不够支付学校所有经费，需要各界赞助及家长捐款。 捐款将用来壮大教师队伍，提高教学质量，丰富文化课程及课外活动，把学校越办越好。为了方便大家，我们在此提供在线捐款。在线捐款，请点击海报。谢谢支持纽约华夏中心学校! In this season of giving, we appeal to you to support our school by donating generously to our 2019 Fund Drive. Tuition covers only part of the school's expenses. We rely on business sponsorship and donations from you, the parents, to help make up the shortfall. No amount is too small and every - [No School this Sunday, Teacher Training Day](https://hxnyc.org/no-school-this-sunday-teacher-training-day/) - 本周日 (11/10) 学校停课我校中文老师本周末赴新泽西州参加华夏总校教学研讨会暨教师年会，学校周日 (11/10) 停课一天。 No School this Sunday (11/10)There is no school this Sunday (11/10). The Chinese language teachers are attending the annual Huaxia Chinese School Teacher Training in NJ. - [华夏中文演讲比赛报名开始 Huaxia Chinese Speech Contest Sign-up](https://hxnyc.org/华夏中文演讲比赛报名开始-huaxia-chinese-speech-contest-sign-up-2/) - 每年一度的中文演讲比赛预赛将于12/8/2019 在我校举行。预赛选拔出一至三年级每年级前三名学生。优胜者将代表我校参加华夏总校北区六所分校的决赛。决赛1/12/2020 在我校举行。CSL、K至三年级学生都可参赛。希望大家不要错过这个锻炼孩子演讲口才，提高中文水平的好机会。报名截止期：11/25/2019 The annual Huaxia Speech Contest is coming soon. The preliminary round of Huaxia Speech Contest will be held on 12/8/2019. The top three winners of each grade from G1 to G3 will represent our school in the final round of the Northern Region of HXCS on 1/12/2020. Sign-up deadline: 11/25/2019 - [Halloween Parade This Sunday!](https://hxnyc.org/halloween-parade-this-sunday/) - 本周日(10/27) 是学校一年一度的万圣节游行。所有班级12:15下课。请所有学生12:30 按班级在CLA楼正门前集合出发。PTA准备了充足的糖果、甜点和饮料。请孩子们、爸爸妈妈和老师们都穿上你们精彩的服装前来参加。 This Sunday is our annual Halloween Parade. Classes will dismiss at 12:15 and the parade will start promptly at 12:30 in front of the CLA building. PTA has prepared plenty of treats, munchkins and cider. Please don your best costumes and join the parade. Date: Sunday, October 27Time: 12:30pmStarting Place: In front of CLA - [家长会 Parent-Teacher Conference](https://hxnyc.org/家长会-parent-teacher-conference/) - 家长会秋季家长会将于本周日 (10/20) 分班举行。请家长们前来和中文课老师会面，以了解孩子的学习情况并给予反馈。请注意有些班级的家长会不在平常上课的教室。点击此处查阅家长会时间和地点。Parent-Teacher ConferenceChinese language class teachers will hold Parent-Teacher Conference this Sunday (10/20). This is a great opportunity for you to meet your child’s teacher and to share your thoughts. Please note that many conferences are NOT held in your child’s classroom. Click here for conference time and location. - [Support Our School](https://hxnyc.org/support-our-school/) - 值此一年一度赞助募捐时节，我们再次呼吁所有家长发动您光顾的商家或个人（例如餐馆、医师、音乐学校、装修公司、保险公司等）以广告或展台方式赞助学校。赞助方案有很多档位供大家选择。2019赞助方案，点击此处。谢谢各位的大力支持！ We are kicking off the 2019 Sponsorship campaign. Once again, we are asking you to reach out to organizations or individuals in your community to become our sponsors through placing advertisements or participating in our events. For 2019 Sponsorship Program information, please click here. Thank you for your support! - [No School this Sunday](https://hxnyc.org/no-school-this-sunday/) - School is closed this Sunday (10/13) in observance of Columbus Day. - [金秋烧烤网上售票 Fall BBQ Online Ticket Sale](https://hxnyc.org/金秋烧烤网上售票-fall-bbq-online-ticket-sale/) - [Save the Date: Fall BBQ 10/6/2019](https://hxnyc.org/save-the-date-fall-bbq-10-6-2019/) - [全校家长大会 All Parents Meeting](https://hxnyc.org/全校家长大会-all-parents-meeting-3/) - 本周日（9/15），我校将举行全校家长大会。党兵校长、家长会会长熊瑾珺、吴红艳教务长、安全副校长罗宇翔、注册副校长王昕、唐小平董事长将分别向大家介绍学校的情况并回答家长的提问。敬请全体家长出席。 All Parents Meeting will be held this Sunday, 9/15. Principal Bing Dang, PTA Chair Jinjun Xiong, Dean Hongyan Wu, Safety Vice Principal Yuxiang Luo, Registration Vice Principal Chloe Wang and Board Chair Xiaoping Tang will give an overview of the school operation. A Q&A session will follow. All parents are invited. Time: 9:45-11:00AMPlace: CLA 200 - [校长致信 From the Principal](https://hxnyc.org/校长致信-from-the-principal/) - 校长致信 大家好！迎着些微的秋意，华夏纽约中心学校热烈欢迎各位师生家长，共同期待充满希望和锐意进取的新学年！回首过去的一年里，在全体师生及志愿者的齐心协力下，我校在各方面都取得了相当瞩目的成绩。值此之际，我代表学校向大家表示衷心的感谢！今年我校将继续开通美洲华语，马立平和 CSL 三套适合不同家庭需求的中文教材，配备优秀的教师，为孩子们的中文学习提供最佳的学业环境。在此基础上，学校开设了更加丰富多样的儿童及成人文化课。希望小朋友和家长们能充分利用学校的资源，在辛勤的学习工作之余，拓展自己的兴趣爱好！在新的一年里，我们的“金翅鸟”图书馆会一如既往地欢迎大家选取孩子们喜欢的各类书籍；我们的“文芽”会依然兴奋地期待孩子们编写的文字和讲述的故事。学校还将继续举办一些提高孩子们学习兴趣的学生活动和趣味竞赛，逢到重要的节假日，学校也会组织各类活动聚会，让大家能够充分感受到我们华夏纽约中心这个大家庭的热烈与欢乐！让我们这周日相聚在美丽的校园里，开始新的征程！华夏纽约中心学校校长党兵2019-2020 学年开学之际 From the Principal Hello everyone! With early autumn upon us, we, at HXNYC, warmly welcome everyone back for a new and exciting school year.Working together, the school achieved remarkable results in all aspects of operation last year and I would like to express my heartfelt gratitude to all.This year, we - [Back to School!](https://hxnyc.org/back-to-school/) - 本周日 (9/8) 是开学第一天，欢迎新老师生重返校园。以下是开学注意事项： 还未注册的家长，请立即去网站 www.hxnyc.org 注册。学费及注册须知新家长：学校地址：Westchester Community College, 75 Grasslands Road, Valhalla, NY 10595；上课时间：9:30am-12:30pm；请将车辆停在4号停车场。WCC校园地图教室安排；鉴于是开学第一天，请家长（尤其是低年级家长）领孩子去教室。书和作业本一律由老师发给已付学费的学生。交费后请凭收条去 AAB 116 取书。学前班的家长，请给孩子准备小食品。付学费、转班或试听家长，请到CLA前厅办理。请尽量用支票支付学费。如有任何疑问，请电邮注册部、咨询部或打电话到 (914) 768-86862019-2020 学年校历 Welcome back! School starts this Sunday, 9/8. Here are some reminders: Please go to www.hxnyc.org to register if you haven’t done so.Tuition and Registration PolicySchool hours are 9:30am-12:30pmSchool Location: Westchester Community College, 75 Grasslands Road, Valhalla, NY 10595Please use Parking #4; click here for - [开放日 Open House, Saturday, 9/7](https://hxnyc.org/开放日-open-house，saturday-9-7/) - 中文学校 9月8日开学。9月7日是开放日。开放日包括课程介绍、教材展示、校园参观及现场注册。欢迎有学龄孩子的家庭前来参观。 First Day of School is 9/8. The school will hold its fall Open House on Saturday, 9/7. Please visit us between 2pm and 4pm. Our volunteers will assist you in touring the school and answer your questions. Date: Saturday, 9/7Time: 2-4PMPlace: CLA Lobby, Westchester Community College, 75 Grasslands Road, Valhalla, NY 10595 - [Register Before July 7th and Save](https://hxnyc.org/register-before-july-7th-and-save/) - • 7月7日以前注册并付学费的学生可享受 $50优惠。 • 由我校学生家长介绍的新生，介绍人和新生均可享受 $50优惠。 • 从第三个孩子起，每个孩子减收$60学费 • 点击此处阅读 2019-2020 注册须知 • 已在学校的家庭，请直接点击此处进入注册系统注册。 • 新家庭则需先在注册系统里设立家庭账号后才能注册。请点击此处建立新帐号。如有问题，请电邮 registration@hxnyc.org • 请尽量用支票支付学费，可为学校节省手续费。 • Early Bird Discount of $50 will apply if tuition payment is received before July 7, 2019 • Friend Referral Credit of $50 will be given to both referrer and referred • Discount of $60 for third and - [2019毕业结业典礼 2019 Graduation Ceremony & End of Year Celebration](https://hxnyc.org/2019毕业结业典礼-2019-graduation-ceremony-end-of-year-celebration/) - 本周日是华夏纽约中心学校一年一度的毕业/结业典礼！让我们欢聚一堂庆祝我们2019届学生毕业！祝贺他们十年寒窗坚持学习中文成功！祝贺毕业生的家长！ 让我们祝贺优秀学生、最佳进步学生和所有结业学生！让我们答谢我们的老师和志愿者！让我们欣赏舞蹈小班的精彩表演！学校准备了饮料和小吃，欢迎大家参加庆祝活动。 2019毕业结业典礼流程 Come join us to send off our Class of 2019 graduates! Come celebrate our teachers, retiring volunteers and outstanding students. Dance Junior Class students will perform at the ceremony. Snacks and refreshments will be served. 2019 Graduation & End of Year Celebration Program June 16th, 2019 10am - 12pm AAB Theatre - [Online registration for 2019-2020 classes is Open](https://hxnyc.org/online-registration-for-2019-2020-classes-is-open/) - • Early Bird Discount of $50 will be given if tuition payment is received before July 7, 2019 • Friend Referral Credit of $50 will be given to both referrer and referred • Discount of $60 for third and subsequent siblings • Click here for 2019-2020 Registration Policy • For returning families, please log into the registration system to - [开放日 Open House this Sunday, 6/9](https://hxnyc.org/开放日-open-house-this-sunday-6-9/) - 6月9日是今年第二次开放日。开放日包括参观并试听所有中文课和文化课。开放日还包括教材展示、课程介绍、活动介绍、校园参观及现场注册。欢迎有学龄孩子的家庭前来参观。 The school will hold its 2nd Open House of 2019 on Sunday, June 9th. All classes and facilities are open to prospective parents and students. Please visit us between 10am and 12pm. Our volunteers will assist you in touring the school and answer your questions. Date: Sunday, June 9th Time: 10am-12pm Place: CLA Lobby - [New Board Directors Elected](https://hxnyc.org/new-board-directors-elected/) - On Sunday, June 2nd, Vivian Lou, Xiaoping Tang, Jianqun Wang and Li Zhu were elected to be the Directors of Board of HXNYC. Each candidate made a presentation to members and answered their questions. Congratulations to all. - [Board Election This Sunday, June 2nd. Please Vote!](https://hxnyc.org/board-election-this-sunday-june-2nd-please-vote/) - The election for directors on the HXNYC Board is this Sunday, June 2nd. The Election Committee urges all members to come vote! If you are unable to vote in person, please fill out the proxy form and ask a member to vote on your behalf. Each candidate will make a presentation. You may read their personal statements - [No School this Sunday | Memorial Day Weekend](https://hxnyc.org/no-school-this-sunday-memorial-day-weekend/) - School is Closed this Sunday. Have a Good Memorial Day Weekend! - [全校家长大会 All Parents Meeting](https://hxnyc.org/全校家长大会-all-parents-meeting-2/) - 本周日将召开全校家长大会。校长钟晨音将向家长汇报今年学校工作、介绍明年的课程及管理团队。恳请家长们前来参加大会。 All Parents Meeting All Parents Meeting will be held this Sunday. Principal Chenyin Zhong will give a summary of current school year operation, preview new class offerings and introduce the management team for the upcoming school year. All are welcom to attend. Date: Sunday, May 19th Time: 9:30-10:30am Place: CLA 200 - [开放日 Open House this Sunday, 5/19](https://hxnyc.org/开放日-open-house-this-sunday-5-19/) - 5月19日是开放日。开放日包括参观并试听所有中文课和文化课。开放日还包括教材展示、课程介绍、活动介绍、校园参观及现场注册。欢迎有学龄孩子的家庭前来参观。 The school will hold its first Open House of 2019 on Sunday, May 19th. All classes and facilities are open to prospective parents and students. Please visit us between 10:30am and 12:30pm. Our volunteers will assist you in touring the school and answer your questions. Date: Sunday, May 19th Time: 10:30am-12:30pm Place: CLA Lobby - [2019-2020 学年课程在线注册5/18日开通 Online registration for 2019-2020 classes to Open Saturday, 5/18](https://hxnyc.org/2019-2020-学年课程在线注册5-18日开通-online-registration-for-2019-2020-classes-to-open-saturday-5-18/) - • 2019-2020 学年课程在线注册将于本周六 (5/18) 中午12点开通 • 现场注册：本周日(5/19), 9:45am-12:30pm，CLA楼前厅 • 7月7日以前注册并付学费的学生可享受 $50优惠。 • 由我校学生家长介绍的新生，介绍人和新生均可享受 $50优惠 • 从第三个孩子起，每个孩子减收$60学费 • 点击此处阅读 2019-2020 注册须知 • 已在学校的家庭，请直接点击此处进入注册系统注册 • 新家庭则需先在注册系统里设立家庭账号后才能注册。请点击此处建立新帐号。如有问题，请电邮 registration@hxnyc.org • 请尽量用支票支付学费，可为学校节省手续费 • Online registration for 2019-2020 classes will open at 12PM on Saturday, 5/18 • On-site registration is available 9:45am-12:30pm this Sunday, May 20, in CLA lobby • Early - [2019-2020 课程及老师信息](https://hxnyc.org/2019-2020-课程及老师信息/) - 中文课今年增加了学前中班（二班）、马立平三年级（二班）和马立平九年级。文化课增添了手工小班、围棋小班、功夫小班、成语谜语大班、Python 大班、Software App大班和 Video Editing 大班。 • 点击此处阅览 2019-2020 所有课程 • 点击此处查看 2019-2020 中文老师简介 • 点击此处查看 2019-2020 新文化课介绍 We have added extra sections of PreK 4 and MLP Grade 3, MLP Grade 8 to our Chinese class offerings. We have added the following culture classes: Crafts Jr., Go Jr., Kung Fu Jr., Chinese Proverbs & Riddles - [Candidates for Board of Directors Nominated and Approved](https://hxnyc.org/candidates-for-board-of-directors-nominated-and-approved/) - The Election Committee is pleased to announce the following candidates for the open positions on the Board of Directors: Vivian Lou, Xiaoping Tang, Jianqun Wang and Li Zhu. You may read their personal statements by clicking on their names. On behalf of the entire school community, the Election Committee wishes to express its sincere gratitude to the - [Save the Date: 开放日 Open House Sunday, 5/19](https://hxnyc.org/save-the-date-开放日-open-house-sunday-5-19/) - 5月19日是开放日。开放日包括参观并试听所有中文课和文化课。开放日还包括教材展示、课程介绍、活动介绍、校园参观及现场注册。欢迎有学龄孩子的家庭前来参观。 The school will hold its first Open House of 2019 on Sunday, May 19th. All classes and facilities are open to prospective parents and students. Please visit us between 10:30am and 12:30pm. Our volunteers will assist you in touring the school and answer your questions. Date: Sunday, May 19th Time: 10:30am-12:30pm Place: CLA Lobby - [Save the Date: 2019-2020 Class Registration Open Saturday, 5/18.](https://hxnyc.org/save-the-date-2019-2020-class-registration-open-saturday-5-18/) - Online registration for 2019-2020 classes will open at 12PM on Saturday, 5/18. • New Culture Classes • Early Bird Discount • Friend Referral Credit given to BOTH referrer and referred • Discount for third and subsequent siblings • Open House & on-site registration available on Sunday, May 19 - [No School this Sunday (5/12). Happy Mother's Day!](https://hxnyc.org/no-school-this-sunday-5-12-happy-mothers-day/) - [认字比赛报名截止日期: 4/28 Word Quiz Sign-up Deadline: 4/28](https://hxnyc.org/认字比赛报名截止日期：4-28-word-quiz-sign-up-deadline-4-28/) - 第二届 “认字比赛” 报名截止日马上就要到了，有意参加者请尽快报名。 预赛将于五月五日举行，决赛六月二日举行。具体比赛时间和教室将另行通知。比赛范围: 认字范围以本学年学过的生字/词语为主，加上少量以前学过和少量本学年没有学过的字词。报名请点击此处。 The preliminary round of the 2nd Word Quiz will be held on 5/5. It is open to all students from Grade 1 through Grade 5. Most characters and phrases in the quiz come from lessons covered by the teachers. The vocabulary list will be provided in advance by the teachers. - [Open Board Positions](https://hxnyc.org/open-board-positions/) - Four positions on the HXNYC Board of Directors are open for the 2019-2021 school years. Each position is a 2-year term. School members in good standing are eligible to run for the positions subject to the Election Committee's verification. The Election Committee consists of 5 PTA members or their designees. Candidates must submit a written - [2019-2020 Principal Appointed](https://hxnyc.org/2019-2020-principal-appointed/) - The Board of Directors is pleased to announce the appointment of Bing Dang as the principal of Huaxia New York Central Chinese School for the 2019-2020 academic year. Bing Dang is the current PTA Chair. Over the past 3 years, Bing has been one of the most committed and dedicated volunteers at our school and - [No School this Sunday | Happy Easter!](https://hxnyc.org/no-school-this-sunday-happy-easter/) - School Closed this Sunday. Happy Easter! - [Open Board Meeting This Sunday](https://hxnyc.org/open-board-meeting-this-sunday/) - An Open Board Meeting will be held this Sunday where PTA Chair Bing Dang will make a presentation to the Board in support of his 2019-2020 Principal candidacy. All school members are welcome to attend. Date: Sunday, April 14 Time: 10-11AM Place: CLA 200 - [“鹏达旅游”暑期签证服务通知 Chinese Visa Service by Panda Travel](https://hxnyc.org/鹏达旅游暑期签证服务通知-chinese-visa-service-by-panda-travel/) - “鹏达旅游”（PANDA TRAVEL LLC）今年将继续向 WESTCHESTER/WHITE PLAINS 各中文学校的家长和同学提供 “上门”暑期签证服务。现就有关安排通知如下： 第一次收证时间：2019 年 4 月 14 日（星期日） 10:30AM — 12:00PM 第一次发证时间：2019 年 5 月 5 日（星期日） 10:30AM — 12:00PM 第二次收证时间：2019 年 5 月 5 日（星期日） 10:30AM — 12:00PM 第二次发证时间：不另去学校发证，请家长于 2019 年 5 月 26 日以后自行到 “鹏达旅游”办公室领取或要求办理回邮 (为安全起见，我公司统一使用 FEDEX 回邮，邮费为每封邮件 $35.00) 。 二，收、发证地点： 华夏纽约中心学校（Huaxia New York Central Chinese School） Westchester - [Spring Teacher Breakfast](https://hxnyc.org/spring-teacher-breakfast/) - Principal Chenyin Zhong and Dean Wenyi Wang invite all teachers to breakfast this Sunday. Bagels, croissants, muffins, fruits, coffee, tea and juice will be served. Time: 4/7, 9AM-12PM Place: AAB 116 - [《北部华夏之星》本周日在我校举行 HXCS Talent Show this Sunday](https://hxnyc.org/《北部华夏之星》本周日在我校举行-hxcs-talent-show/) - 今年的《北部华夏之星》3/31日将在纽约中心分校由悉心设计、靓丽恢宏的开场拉开序幕。有两校合作半百团队动感十足的现代舞韵风靡全场，还有单人表演自由项目行云流水的艺术体操吸人眼球；有裙袂摇曳、激情奔放的现代舞，还有婀娜多姿、美轮美奂的民族舞；有曼妙华丽、矫若惊龙的独舞，还有的韵味十足、风情万种的群舞；有声情并茂的佳作自由诗朗诵，还有极具创意的钢琴小提琴串烧； 有喜闻乐见、诙谐幽默的小品，还有刚劲有力、浑然天成的武术表演。。。一览节目单之余，好不期待！ 让我们共同分享《华夏之星》的璀璨风采和华夏情怀，为演员们鼓掌叫好！点击此处查阅节目单。 华夏总校文艺部 Time: 3/31, 1:30-3:30PM Place: AAB Theatre - [赞助讲座：易效能亲子时间管理 Time Management Seminar](https://hxnyc.org/赞助讲座：易效能亲子时间管理-time-management-seminar/) - • 什么是易效能时间管理？ • 为什么孩子要学时间管理？ • 孩子时间管理管什么？ • 孩子如何进行时间管理？ • 家长如何支持孩子践行？ • 孩子时间管理的终极目标是什么？ • 易效能时间管理带给我什么改变？ 点击此处读更多信息。 Time: 3/31, 10-11:30 Place: CLA 200 Disclaimer - [春季家长会 Spring Parent-Teacher Conference](https://hxnyc.org/春季家长会-spring-parent-teacher-conference/) - 春季家长会将于本周日 (3/17) 分班举行。请家长们前来和中文课老师会面，以了解孩子的学习情况并给予反馈。请注意有些班级的家长会不在平常上课的教室。点击此处查阅家长会时间和地点。 Chinese language class teachers will hold Parent-Teacher Conference this Sunday (3/17). This is a great opportunity for you to meet your child’s teacher and to share your thoughts. Please note that many conferences are NOT held in your child’s classroom. Click here for conference time and location. - [SCHOOL DELAY BY ONE HOUR TODAY](https://hxnyc.org/school-delay-by-one-hour-today/) - Due to inclement weather and poor road conditions, the school will be delayed by ONE HOUR and start at 10:30 this morning. - [赞助讲座: 资产配置管理和大学助学金](https://hxnyc.org/赞助讲座-资产配置管理和大学助学金/) - 讲座内容涉及家庭资产合理配置、管理战略及2018年新税法影响。讲座还会为您咨询如何尽早准备孩子大学教育经费而又不会影响申请政府/大学提供的教育经费支助。 David Che is a financial adviser at Transamerica. Prior to working at Transamerica. Mr. Che was an Associate Professor at Department of Pathology at Albert Einstein College of Medicine. 时间：10-11:30，3/10/2019 地点：CLA 200 Disclaimer - [Principal Search](https://hxnyc.org/principal-search/) - The Principal search for the 2019-2020 school year will begin this week. Below are the desired qualifications for the candidate: • Must commit to serve a minimum of one school year • Have served as a member on the Administration or the Parent Council (PTA) for at least one year with proven leadership skills and - [春季摄影课 Photography Class](https://hxnyc.org/春季摄影课-photography-class/) - 应家长要求，学校将再次开出由孙劲松老师和朱家松老师共同教授的春季摄影课。课程一共十周。课程内容见下： (一) 基本 DSLR (单反相机) 摄影技术 (二) Special Topics: 1) 如何像专业摄影师一样拍照人相和风景 2) 如何利用 apps 事先做好摄像定位 3) Know all the bells and whistles of your camera (Canon, Nikon and Sony) 4) 灯光和对焦的艺术 5) 运动照相等等 有意者，请在此处注册 Photography Class The school is offering a spring semester photography class jointly taught by John Sun and Jason Zhu. The class - [华夏全校贺新春，热热闹闹迎猪年](https://hxnyc.org/华夏全校贺新春，热热闹闹迎猪年/) - 2019年2月10日是咱们传统农历新年的正月初六。在这样一个辞旧迎新的日子里，华夏纽约中心学校在WCC的校园里举行了盛大的春节联欢会。五百多人欢聚一堂共庆佳节，盛况空前！ 中国人过年，最讲究的是舌尖上的年味儿。我校的贺新春活动，是从阵阵飘香的学生中心开始的。学校为全体师生家长精心准备了中西合璧的午餐。大伙儿席间品尝美味，谈天论地，互道祝福。趁此机会，几位学生义工们开始有秩序地为学校卖抽奖券，大家也纷纷慷慨解囊。这次学校的奖券收入又创了新高，真是可喜可贺！ 吃罢团年饭来到主会场，只见剧场内外张灯结彩，醒目的横幅，大红的灯笼，喜庆的年画，悠悠的中国结都洋溢着浓浓的年味儿。礼堂外厅各类春节传统习俗项目正如火如荼地进行着。领红包、分零食、摸倒福、扎红结、拧气球、学剪纸、拍年照、写春联，再加上令人垂涎欲滴的糕点义卖和实惠有加的无声拍卖和丰富多彩的游艺活动令人眼花缭乱。每个摊位前都是人头攒动，个个喜气洋洋！ 整一点半，震耳欲聋的锣鼓声响起，只见一只金狮威风凛凛地出现在剧场右门口，活灵活现地穿过观众席直往舞台前进。它时而刚劲有力，时而憨态可掬。于此同时，两只小狮子和两个年画大头娃娃从剧场左门也直奔舞台给大家拜年。待揭开狮身，大家再定睛一看，原来这支堪比专业的舞狮队，竟是由我们的钟校长亲自带领的！这可是前所未有的福利啊！紧接着，华夏爸爸们跑上舞台拉开花炮，联欢会在欢天喜地噼里啪啦的花炮声中的拉开了序幕。 接着，在几位诙谐幽默口齿伶俐的大小主持人的默契配合下，学校各个班级、兴趣组、俱乐部，以及外请的专业杂技团队，轮番为大家带来了风格各异，精彩纷呈的表演。小品、舞蹈、合唱、杂技、诗朗诵、说唱、舞台剧，真是应有尽有，令人目不暇接。整台演出高潮迭起，满堂喝彩不断。孩子们的表演尤其认真可爱，看得出背后的努力和对中华文化的真心认同！而穿插其中的观众互动抽奖活动也为联欢会增添了不少悬念和惊呼！最后，联欢会在雨巷姑娘们摇曳的舞姿中完美地落下了帷幕。 联欢活动历时四个小时，内容丰富多彩，其圆满成功离不开众多台前幕后志愿者们的辛勤付出。每一个看得见看不见的细节都是精心筹备，周密安排的结果。从前期的联系商家赞助、设计游艺项目、筛选文艺节目、编制节目手册，到中期的布置会场、彩排节目、订购食品、召集摊位人员、监控舞台音响、安排治安巡逻、安排摄影摄像、直至后期的清理场所及收存物件，所有的一切都要感激每一位无私奉献的志愿者家长、老师、及学生。正因为有了你们，我们的学校一天比一天更美好。希望我们的志愿者队伍越来越壮大，我们的学校越办越红火！ 猪年到，福气到。最后衷心祝愿大家在新的一年里“猪”事顺利。 点此处看视频 点此处看照片 供稿：谢璇 摄像：Owen Zhang 摄影：Jenny & Sean Chien 何泽洪 胡保年 黄克勤 罗羽翔 张钦涛 - [赞助讲座: 新税法改革下的2019年报税季如何省税](https://hxnyc.org/赞助讲座-新税法改革下的2019年报税季如何省税/) - 2019年的税季和以往比有什么特点？ • 新税法改革后您是会多交税还是少交税呢？ • 什么样的家庭会由itemize deduction 变成standard deduction? • 新税法下您的孩子和房子还能像以往一样帮您减税吗？ • 州税是否也和联邦税一样有重大变革？ • C型公司税率降低后会让您的公司省税还是多交税？ • 拥有合伙制企业和 S corp 的企业主，20% QBI 减税制度如何正确使用才能够真正让您省税？ • 在新税法下面公司的报税形式是否需要做出相应的改变以享受新税法改革的优惠？ 这一系列疑问，乐艳林会计师将会在讲座中为您一一解答。 乐艳林(Elaine)简介 - 美国纽约州注册会计师，来自中国湖南。本科毕业于西安电子科技大学经济管理 学院信息管理与信息系统专业。硕士毕业于纽约皇后大学(City University of New York-Queens College )会计专业。读更多。。。 讲座时间：10-11:30, 2/24/2019 讲座地点：CLA 200 Disclaimer - [Save the Date: APA Y-Advocate Workshop](https://hxnyc.org/save-the-date-apa-y-advocate-workshop/) - APA Y-Advocate is a free half-day interactive training workshop for Asian Pacific American high school youth to cultivate the next generation of Asian American and Pacific Islander (AAPI) leaders. Attendees will engage in activities that will help them develop leadership skills, discuss the importance of advocacy, and investigate concepts surrounding AAPI identity. The workshop is - [You're Invited to Huaxia Chinese New Year Celebration](https://hxnyc.org/youre-invited-to-huaxia-chinese-new-year-celebration/) - [华夏中文学校演讲比赛北区决赛 Huaxia Speech Contest Regional Final This Sunday](https://hxnyc.org/华夏中文学校演讲比赛北区决赛-huaxia-speech-contest-regional-final-this-sunday/) - 本周日（1/13），我校将承办华夏中文学校演讲比赛北区决赛。五十多位来自六所华夏分校的参赛选手将参加比赛。预赛获奖学生郑明恕、 陆俊逸、朱林风、汪季灵、王添恰 、裴彦博、钱梦羽、施楚卿和禹云龙将代表我校参加决赛。祝所有参赛学生发挥最好的水平，取得优异成绩！ Huaxia Speech Contest Regional Final This Sunday Our school will be hosting Huaxia Chinese School Speech Contest Regional Final this Sunday. Over 50 contestants from 6 Huaxia branches of the Northern District will be competing for top prizes. We wish them best of luck. Date: Sunday, January 13 Time: 10:00AM-12:00PM Place: CLA - [Sponsor Seminar: Challenge Camp](https://hxnyc.org/sponsor-seminar-challenge-camp/) - Challenge Camp is celebrating its 39th year of offering summer enrichment learning opportunities for bright and curious children. We are dedicated to providing meaningful opportunities for children aged 4-15 to realize their intellectual and personal potential. Challenge Camp is an ACA accredited camp located on a picturesque campus in Hartsdale, New York. The Challenge Camp - [获奖剪纸艺术家展现才艺 Award Winning Paper-Cutting Artist to Share Her Craft](https://hxnyc.org/获奖剪纸艺术家展现才艺-award-winning-paper-cutting-artist-to-share-her-craft/) - 爆竹一声除旧岁 华夏纽约迎猪年! 一年一度最喜庆的日子即将到来。除了传统的狮舞和各班级的表演，我们首次请到了专业杂技艺术团为大家表演，我们还请到了获奖剪纸艺术家为大家展现她的才艺。 华夏是个大家庭，合家欢乐是聚会的主题。衷心希望家长和孩子欢聚一堂，共庆佳节，让海外长大的孩子们也能体会到传统节日的气氛。让我们欢聚一堂，共庆佳节。 2019春节联欢会门票本周日 (2/3) 最后一次在 AAB办公室和CLA前厅出售。这是最后一次在学校出售原价票 ($15)，当天 (2/10) 买票要付$20。请大家不要错过机会。 Our annual Chinese New Year Celebration is next Sunday! In additional to a Chinese lunch, performances by students, teachers and parents, there will be the lion dance, family portrait, crafts, Chinese couplets, face painting, bake sale and raffle. For the first time, a professional acrobat - [赞助讲座：保本金融产品介绍和减税计划](https://hxnyc.org/赞助讲座：保本金融产品介绍和减税计划/) - 有没有什么金融投资是不会亏的？(保本的金融产品) 有没有什么金融产品是 可以对投资提供一定向下保护的？ 家里现金太多，投资股市怕亏，投资房管起来太烦，投资什么好呢？ 有没有什么税务计划能让我少交一点税？ 如果你有这样或相同的问题，就请你来听本次讲座，可能会给你提供一点新的投资产品信息和概念。 本次讲座主要介绍结构性产品产品基本知识，通俗易懂。并且会向大家展示一下最近 几个由高盛等金融机构发行的产品。 顾菡- CPA, CERTIFIED FINANCIAL PLANNER™ (CFP), Certified Tax Coach (CTC) 讲座时间：10-11:30am 地点：AAB 116 Disclaimer - [2019春节联欢会门票本周日在 AAB办公室和CLA前厅出售。请大家踊跃购票！](https://hxnyc.org/2019春节联欢会门票本周日在-aab办公室和cla前厅出售。请/) - 爆竹一声除旧岁 华夏纽约迎猪年! 一年一度最喜庆的日子即将到来。除了传统的狮舞和各班级的表演，保留节目包括受欢迎的传统手工、写春联、全家福拍照、摸倒福、甜点义卖、拧气球、画脸及彩票抽奖等活动。今年，我们首次请到了专业杂技艺术团为大家表演。让我们欢聚一堂，共庆佳节。 华夏是个大家庭，合家欢乐是聚会的主题。衷心希望家长和孩子欢聚一堂，共庆佳节，让海外长大的孩子们也能体会到传统节日的气氛。希望家长大力支持，早日购票。 时间：二月十日 地点：午餐：Student Center, 12:30-1:30PM 演出及活动：AAB 剧院及前厅, 1:30-4:30PM 票价：$15/人；四岁及四岁以下儿童免票 当日票价: $20/人 Chinese New Year Party Tickets on Sale at the AAB office and CLA Lobby Our annual Chinese New Year Celebration is fast approaching! In additional to performances by students, teachers and parents, there will be the lion dance, family portrait, crafts - [School Closed this Sunday](https://hxnyc.org/school-closed-this-sunday/) - School is closed this Sunday (1/20) in observance of Martin Luther King, Jr. Day. - [Save the Date - Chinese New Year Celebration](https://hxnyc.org/save-the-date-chinese-new-year-celebration/) - 2019 华夏纽约中心学校春节联欢会 | 专业杂技艺术团首次在我校演出 爆竹一声除旧岁 华夏纽约迎猪年。一年一度最喜庆的日子即将到来。家长会已经开始为春节联欢会做着各种准备。除了传统的狮舞和各班级的表演，保留节目包括传统手工、写对联、全家福拍照、摸倒福、甜点义卖、画脸及抽奖等活动。今年，我们首次请到了专业杂技艺术团为大家表演精彩节目。让我们欢聚一堂，共庆佳节。 Celebration of “Year of the Pig” Our annual Chinese New Year Celebration is fast approaching! PTA is already planning for the biggest celebration party of the year. In additional to performances by students, teachers and parents, there will be the lion dance, family portrait, crafts & calligraphy, face painting, - [No School this Sunday (11/4)](https://hxnyc.org/no-school-this-sunday-11-4/) - 我校中文老师将赴新泽西州参加华夏总校教学研讨会暨教师年会，本周日 (11/4) 停课。 No School this Sunday, November 4, due to Teacher Training at Huaxia Chinese School in NJ. - [华夏中文演讲比赛圆满结束 Huaxia Chinese Speech Contest Concluded](https://hxnyc.org/华夏中文演讲比赛圆满结束-huaxia-chinese-speech-contest-concluded/) - 2018年华夏中文演讲比赛于12月2日在我校隆重登场。五十名小小演说家个个胸有成竹地在台上激扬文字，挥斥方遒，而且风格各异，引人入胜。时而婉约，时而豪迈，时而逗趣，时而挥泪，把台下的观众紧紧吸引住了。 经过激烈角逐，最终决出： 三年级：一等奖：钱梦羽 二等奖：施楚卿 三等奖：禹云龙 二年级：一等奖：汪季灵 二等奖：王添恰 三等奖：裴彦博 一年级：一等奖：郑明恕 二等奖：陆俊逸 三等奖：朱林风 学前班：一等奖：钱弘羽 二等奖：马雨薇 三等奖：任志炜 一至三年级获奖选手将代表我校参加2019 年1月13日由我校主办的华夏中文学校北区的决赛。期待小演说家们到时候的精彩表现。 供稿：朱聃 摄影：罗宇翔 点击此处浏览比赛照片 - [Happy Holidays from HXNYC](https://hxnyc.org/happy-holidays-from-hxnyc/) - School is closed for holidays the next two Sundays and will resume on January 6. - [“夕阳红老人日间护理中心”咨询讲座 Sunday, 10/14](https://hxnyc.org/夕阳红老人日间护理中心咨询讲座/) - 随着纽约老人人口的迅速增加，以及语言障碍和文化的隔阂，使得那些退了休的一些老人无法适应主流社会的养老院和辅助看护中心。他们需要帮助, 他们需要温暖, 他们更需要生理和心理的呵护和沟通。 夕阳红老人中心位于法拉盛，设施一流, 活动丰富齐全，堪称是规模最大的老人中心。老人中心提供从家到老人中心接送服务。老人中心安全、舒适、阳光充足、宽敞、温馨，共有20个场地，60多个活动项目供老人们使用, 娱乐和修心养身。老人中心还提供舞蹈、瑜伽、太极、台球、语言沟通、计算机技术、健康和健康、音乐、绘画和书法、甚至中国剪纸课程！此外, 老人中心还有3D电影院、演出厅、卡拉OK室和美容院。 本周日(10/14) 夕阳红老人中心专门派人前来我校为家长提供老人中心服务咨询，为大家提供各方面包括享用资格及来往交通信息。欢迎家长、爷爷奶奶和姥姥姥爷们前来咨询。 时间：10-11am 地点： CLA 200 - [中秋烧烤网上购票 Mid-Autumn BBQ Online Ticket Sale](https://hxnyc.org/中秋烧烤网上购票-mid-autumn-bbq-online-ticket-sale/) - 本周日是中秋烧烤！还未买票的家长请周日10:30之前在CLA Lobby 买票，之后请到公园买票。公园票价每张$12。网上购票的家长请在学校或公园凭收据取票。 网上购票，请点击此处。 This Sunday is the Mid-Autumn BBQ. Tickets are on sale at CLA Lobby until 10:30 ONLY, after which tickets can be purchased at the park for $12 pp. Those who have purchased tickets online, please claim your tickets at school or at VE Macy Park. To buy tickets online, please click - [全校家长大会 All Parents Meeting](https://hxnyc.org/全校家长大会-all-parents-meeting/) - 本周日（9/16），我校将举行全校家长大会。校长钟晨音、家长会会长党兵、教务长王闻怡、安全副校长罗宇翔、注册副校长江利萍及董事长唐小平将分别向大家介绍学校的情况并回答家长的提问。敬请全体家长出席。 时间：10:00-11:00AM 地点：CLA 200 All Parents Meeting will be held this Sunday, 9/16. Principal Chenyin Zhong, PTA Chair Bing Dang, Dean Wenyi Wang, Safety Vice Principal Yuxiang Luo, Registration Vice Principal Liping Jiang and Board Chair Xiaoping Tang will give an overview of the school operation. There will be a Q&A session. Time: 10:00-11:00AM Place: - [急招家长代表 Class Parents Needed](https://hxnyc.org/急招家长代表-class-parents-needed/) - 开学已经一周，很多班级仍没有家长代表。希望家长尽快报名。家长代表是一个非常重要的职位。每个班级都不可缺少。学校安全委员会依靠家长代表协助安排家长值班。老师也依赖家长代表传递信息并获到家长的反馈。有意担当您孩子中文课班级家长代表者，请和家长会会长党兵联系。 Many Chinese language classes still don't have class parents. School Safety Committee needs the help of class parents to coordinate Parents-on-Duty (POD). Class parents are also an important liaison between the school, the teachers and the parents. If willing to help, please click here to sign-up to be the class parent of your child's class. - [学生行为守则 Student Code of Conduct](https://hxnyc.org/学生纪律守则-student-code-of-conduct/) - 本周日，中文课老师将把《学生行为守则》发给所有学生。请家长和孩子一起阅读并签署。请在下次上课时间把签好的文件交还给老师。下载《学生行为守则》请点击这里。 This Sunday, all students will receive a copy of the “Student Code of Conduct” from their Chinese class teachers. Please read it carefully. Both parents and students are required to sign the document. Please have your child(ren) bring the signed document (one for each student) to his or her teacher the next school day. - [诚招家长代表 Class Parents Needed](https://hxnyc.org/诚招家长代表-class-parents-needed/) - 担当家长代表是一种最有效帮助学校的方式。家长代表是老师、管理团队和家长之间的桥梁。我们非常感激所有担任这个重要工作的家长。有意担当您孩子中文课班级家长代表者，请和家长会会长党兵联系。 家长代表的职责包括： • 协助配合安全纪律委员会安排家长值班 • 协助学校/老师和家长之间的沟通 • 收集准备老师礼物或红包 • 协助老师准备班级或学校的活动 Class parents are an important and integral part of our school community. They play a crucial role in maintaining communication between parents, teachers and the school administration. We sincerely appreciate all who volunteer to take on this role. Click here to sign-up to be the - [诚招助教 Teaching Assistants Needed](https://hxnyc.org/诚招助教-teaching-assistants-needed/) - 诚招助教 在我校中文教学中，助教工作是不可缺少的一部分。学校希望并且欢迎高年级学生加入助教队伍。当助教不但有利于学习和巩固中文，对低年级学生也起到了一个激励和榜样的作用。学年结束时，每名助教都会获得一份“社区服务奖”。有意者请和教务长助理伍林芳联系。 Teaching Assistants Needed Each year, our teachers rely on student assistants to help in and around the classrooms. The availability of student TAs is an integral part of our school’s operation.It also makes the Huaxia experience a richer one for both student TAs and their younger classmates. We encourage and welcome Huaxia graduates to - [No School this Sunday. Happy Thanksgiving!](https://hxnyc.org/no-school-this-sunday-happy-thanksgiving/) - 这周日（11/25）中文学校停课。祝大家感恩节快乐！ - [Halloween Parade Video](https://hxnyc.org/halloween-parade-video/) - https://www.youtube.com/watch?v=EvU_bTGWuk4 - [2018 HXNYC Mid-Autumn BBQ Video](https://hxnyc.org/2018-hxnyc-mid-autumn-bbq-video/) - https://www.youtube.com/watch?v=4uaklNXvdM0&pbjreload=10 2018 HXNYC Mid-Autumn BBQ Video - [Save the Date](https://hxnyc.org/save-the-date/) - October 21 Parent-Teacher Conference October 28 Halloween Parade - [No School this Sunday, Columbus Day](https://hxnyc.org/no-school-this-sunday-columbus-day/) - School is closed this Sunday (10/7) in observance of Columbus Day. - [2018 HXNYC Chinese New Year Party Video](https://hxnyc.org/2018-hxnyc-chinese-new-year-party-video/) - https://www.youtube.com/watch?v=9yzIdAFmCvg - [2018-2019 School Calendar](https://hxnyc.org/2018-2019-school-calendar/) - 2018-2019 School Calendar is ready. Click here to view. ## Pages - [2025-2027 Board](https://hxnyc.org/volunteers/board-3/) - Congratulations to our latest elected board members for 2026-2028: 茅海燕, 王蕾 (Leigh Wang) & 张亚星 (Stella Zhang) Thank you for the retiring board members: 肖盎然, 党兵 & 朱亮 2026-2028 华夏纽约中心学校董事会/HXNYC Board of Directors - [Photo Gallery](https://hxnyc.org/archives/photo-gallery/) - 2026 Chinese New Year of the Horse Celebration 2025 Speech Contest 2025 Halloween Parade 2025 back to school Fall Festival 2025-2026 School Year 2025 Graduation 2025 Chinese New Year of the Snake Celebration 2024 Huaxia Speech Contest 2024 Halloween Party 2024 Back to School Fall Festival 2024-2025 school year 2024 Talent Show 2024 Chinese New - [Donation Drive](https://hxnyc.org/donationdrive/) - [Sponsorship Program 2025-2026](https://hxnyc.org/support-us/sponsorship-2/) - 值此一年一度赞助募捐时节，我们再次呼吁社区广大学校和商家（例如餐馆、医师、音乐老师、舞蹈学校、装修公司、等）以广告或展台方式赞助学校。赞助方案有很多档位供大家选择。谢谢各位的大力支持！ 华夏纽约中心学校是一所501(c)(3)非盈利周日中文学校。校舍位于威郡社区学院。绝大部分家庭来自于威郡，小部分来自于康州。1996年建校以来，我校培养了无数优秀华人子弟。学校的运作完全依靠志愿者无私的奉献。除了学费，学校经费依靠家长捐款和各界赞助。所有赞助会用来提高教学质量和举办更多课外活动。赞助金额可以用来抵税。 We are kicking off the 2025-2026 Sponsorship campaign. Once again, we are asking organizations or individuals in our community to become our sponsors or donors through placing advertisements or participating in our events. Founded in 1996, Huaxia New York Central Chinese School is a NYS 501(c)(3) non-profit organization and one of the most - [Donation Drive](https://hxnyc.org/2019-2020-2/) - To Donate by Zelle, use QR code below: To Donate by Paypal, use QR code below: - [2025-2026 Administration](https://hxnyc.org/volunteers/admin-2/) - 2025-2026 华夏纽约中心学校校委会/HXNYC Administration 校长 王晶晶 (Principal) Jingjing Wang, hxnyc.prin@gmail.com, 914-768-8686 教务长 刘滢 (Dean) Ying Liu, hxnyc.dean@gmail.com, 914-768-8686 副教务长 武永鑫 (Associate Dean) Yongxin Wu, hxnycprint@gmail.com, 914-768-8686 财务长 孙莹 (Financial Director) Ying Sun, hxnycprint@gmail.com 宣传副校长 张雯雯 (VP, Executive) Wenwen Zhang, huaxia.wcc@gmail.com 通讯及筹款副校长 王蕾 (VP, Communications & Fundraising) Leigh Wang, huaxia.wcc@gmail.com 注册副校长 李萌/Jiarong Jiang (VP, Registration) Meng Li/Jiarong - [Check out curriculum series below for all different ages and levels.](https://hxnyc.org/curriculum-series/) - School Overview: Pre K: 学期班： 爷爷奶奶英语俱乐部: - [Videos](https://hxnyc.org/videos/) - Our school overview: 春暖花开，学校邀请您，莅临名师大讲堂，学前班刘颖杰老师与曾晓琴老师，马立平五年级高冬妮老师，双双四年级张燕老师和马立平六年级刘溯老师，与我们一起探讨如何优化中文教学。 Happy Chinese New Year 2024 Huaxia Chinese School Staffs/Volunteers Singing Together: Tangyuan Happy Chinese New Year 2024 Year of the Dragon from Our Students Huaxia Moments (May, 2020) https://www.youtube.com/watch?v=EvU_bTGWuk4 2018 Halloween Parade https://www.youtube.com/watch?v=4uaklNXvdM0 2018 Mid-Autumn BBQ https://www.youtube.com/watch?v=9yzIdAFmCvg 2018 Chinese New Year Celebration - [About Us](https://hxnyc.org/about-us/) - language, culture, community, nonprofit Founded in 1996, Huaxia New York Central Chinese School (HXNYC) is a non-profit Chinese school in Westchester County. The school offers instruction in Mandarin Chinese to children from preschool to Advanced Placement Chinese on Sunday mornings. The school has been at its current location at Westchester Community College (WCC) since 1999. - [Volunteer Leaders](https://hxnyc.org/volunteer-leaders/) - We are a nonprofit and our administrators from principal to PTA and Board members are all volunteers. We encourage you to get involved in our community and contribute your skills! If you like to be a paid teacher, you can also inquire with us. - [Welcome New Principal Jingjing Wang for School Year 2025-2026!](https://hxnyc.org/welcome-new-principal-jingjing-for-school-year-2025-2026-2/) - 董事会投票决定，宣宣校长光荣退休！她这几年辛苦付出，不仅让学校越办越好，也让我们的社区更有凝聚力和影响力，我们非常感谢她！ 同时也欢迎王晶晶接任新一任校长！感谢晶晶校长勇敢接棒，相信在她的带领下，学校和社区一定会越来越好！感谢大家一直以来的支持，也请大家一如既往支持晶晶校长和她的团队！ With the approval of the board vote, Principal Xuanxuan is honored to retire! Over the past three years, her hard work and dedication have not only made our school better and better, but also brought greater unity and influence to our community. We are truly grateful to her! At the same time, we - [Board](https://hxnyc.org/volunteers/board-2/) - 2024-2025 华夏纽约中心学校董事会 2024-2025 HXNYC Board of Directors - [2024-2025 Diamond Sponsors](https://hxnyc.org/support-us/2425diamondsponsors/) - Big Thanks to Our 2024-2025 Sponsors! Diamond Sponsors - [Administration](https://hxnyc.org/volunteers/admin/) - 2024-2025 华夏纽约中心学校校委会 2024-2025 HXNYC Administration - [Teaching Assistants 2024-2025](https://hxnyc.org/teaching-assistants-2-2/) - 2024-2025 华夏纽约中心学校助教2024-2025 HXNYC Teaching Assistants - [PTA](https://hxnyc.org/volunteers/pta-2/) - 2024-2025 华夏纽约中心学校家长会2024-2025 HXNYC PTA - [Parents-on-Duty (POD) 2024-2025 Policy](https://hxnyc.org/pod-parents-on-duty/) - 家长值班（POD）规则及流程 HXNYC是一个非盈利机构，学校的安全秩序需要依靠全体家长共同维护。 新学年我们对POD (Parents-on-Duty) 家长值班规则和流程做了一些调整： 1，在注册时，每个注册学生收取了 $30 POD押金； 2，每履行一次POD职责的家庭，会退回 $30，返还成为Credit，存入您的学校账户； 3，欢迎家长们多次服务，每月最后一周结束，学校会公布当月履行POD职责的家庭Family ID，每月一结。例如，Family ID：8888，9月一共服务POD 两次，就会返Credit $60。 值班家长的职责: 1. 9:20 ‐ 9:30: check-in @ AAB-1112. 9:30 ‐ 12:30: 在教学楼值班。 Sign-in 09:20 AM:1. 值班家长在9:20AM以前到校，先去 AAB111学校办公室报到，在办公室门口的 POD sign-in sheet 上选一个值班地点，工整填写学生名字／班级／Family ID(家里有多个学生的请签上当天POD 报名的班级和学生名字，我们根据Family ID退返 $30）；2. 用手机拍下 sign-in sheet 上的紧急联系电话，领取一件橙色马甲；3. 去选定的值班地点一直驻守到12:30 学校放学。 Sign-out 12:30 PM:在AAB111办公室sign-out。 主要职责：包括维持秩序，协助老师，照顾学生（需要联系父母的学生、不舒服的学生、要去厕所的低年级学生等），报告异常情况等等。值班期间认真负责，保持良好精神状态，积极沟通，有爱心，有耐心，杜绝过激言行。我们在 CLA 和 AAB 楼内指定了 8 - [Administration](https://hxnyc.org/volunteers/admin2324/) - 2023-2024 华夏纽约中心学校校委会 2023-2024 HXNYC Administration - [2023-2024 Diamond Sponsors](https://hxnyc.org/support-us/2024-sponsors-diamond/) - Big Thanks to Our New 2023-24 Sponsors This Year Diamond Sponsors - [2024-2025 TA Application](https://hxnyc.org/ta-application/) - TA Application 诚招助教 在我校教学中，助教工作是不可缺少的一部分。学校欢迎高年级学生加入助教队伍。学生不但可以借此完成所在学校的社区服务要求，还可以巩固学过的中文，对低年级学生也起到了一个激励和榜样的作用。学年结束时，每名助教都会获得一份“社区服务奖”。有意者请点击此处.。 Teaching Assistants Needed Each year, our teachers rely on student assistants to help in and around the classrooms. The availability of student TAs is an integral part of our school’s operation. It also makes the Huaxia experience a richer one for both student TAs and their younger classmates. Working as a TA - [Sponsorship 2024-2025](https://hxnyc.org/support-us/sponsorship/) - 值此一年一度赞助募捐时节，我们再次呼吁社区广大学校和商家（例如餐馆、医师、音乐老师、舞蹈学校、装修公司、保险、理财公司等）以广告或展台方式赞助学校。2023赞助方案有很多档位供大家选择。谢谢各位的大力支持！ 华夏纽约中心学校是一所501(c)(3)非盈利周日中文学校。校舍位于威郡社区学院。绝大部分家庭来自于威郡，小部分来自于康州。建校二十五年以来，我校培养了无数优秀华人子弟。学校的运作完全依靠志愿者无私的奉献。除了学费，学校经费依靠家长捐款和各界赞助。所有赞助会用来提高教学质量和举办更多课外活动。赞助金额可以用来抵税。 We are kicking off the 2024-2025 Sponsorship campaign. Once again, we are asking organizations or individuals in our community to become our sponsors through placing advertisements or participating in our events. Founded 25 years ago, Huaxia New York Central Chinese School is a NYS 501(c)(3) non-profit organization and one of the most established - [Donation](https://hxnyc.org/support-us/donation/) - 2024-2025 爱心捐款COVID-19 给所有家庭、同学、老师和学校带来巨大的挑战。我们共同度过了一个前所未有的艰难时期。虽然学校几年来没有涨学费，学校生源仍受到影响。学校不但开出所有中文课程，还基本保留并增添了新文化课程。 感谢所有师生一如既往地支持学校。感谢老师们迅速参加各种培训，努力提供高质量网课。感谢家长们的积极配合并协助孩子们上好每一堂网课。感谢所有志愿者坚守岗位，克服困难做好每项工作，办好每个活动。 一年一度爱心捐款活动开始了！敬请大家支持捐款活动。华夏纽约中心学校是一个501(c)(3)非盈利机构，捐款数额可以用来抵税。在线捐款，请点击此处。谢谢支持华夏纽约中心学校! Fund Drive 2024-2025COVID-19 has brought unprecedented challenges to us all. Although the school has not raised its tuition, enrollment was has been negatively impacted. Nevertheless, the school has managed to offer a complete Chinese language program and most of its culture classes. We would like to thank everyone for your - [Calendar 2024-2025 school year](https://hxnyc.org/calendar-4-2/) - [2023-2024 Platinum Sponsors](https://hxnyc.org/2024-sponsors-platinum/) - [Chinese Class Teachers](https://hxnyc.org/chinese-class-teachers/) - 2020-2021 中文教师简介 2020-2021 Chinese Language Teachers 学前班 赖薇利 Weili Lai 学前小班 Pre-K 3赖老师去年任教学前中班。赖老师毕业于湖南理工学院舞蹈编导系本科。选修心理学，教育学，具有教师资格证，普通话等级证书。擅长在中文加入音乐、舞蹈、律动教学，趣味识字，有爱心，爱钻研自制各种教具，寓教于乐。教过 “Mummy and Me”，“轻松学中文”，“标准中文”等课程，教过1-12岁孩子。自2013年起在纽约中文学校、CLP和华夏纽约中心学校任教，深受小朋友和家长喜爱。 程丽丽 Lili Cheng 学前中班（一班）Pre-K 4 程老师拥有麻省大学数学统计系硕士学位，北航大学计算机系硕士学位，以及哈尔滨工业大学计算机系学士学位。程老师在国内做过多年家教。 程老师在中文学校任教学前大班三年。程老师热爱教育，严格授课，每次课前都做充分准备。她相信中文和中国传统文化是在美华人子女的一项独特财富。只要注意积累，合理利用，就会受益终身。程丽丽老师喜爱孩子，善于和孩子交流沟通。她做家教和家长代表期间孩子们都喜欢和她做朋友。 宣宣 Xuan Xuan 学前大班 （一班）Kindergarten (1)今年是宣宣老师第四年任教学前大班。宣宣老师具有浙江大学汉语言文学学士学位和北京大学艺术理论硕士学位。曾在北京高校任教2年，宣宣老师非常重视中文教育，认为 “孩子们把中文运用如母语一般，是安身立命之本----安身，是你如何成就你，中文是孩子们未来生存发展的技能之一；立命，是你为何要是你，中文是孩子们沟通亲情的纽带，更是他们自我认知的根本”。宣宣老师教课生动活泼，以和学生互动为主，深受家长和学生的认可。 刘颖杰 Eiketsu, Ryu 学前大班（二班）Kindergarten (2)刘老师今年第三年任教学前大班。刘老师毕业于中国电大国际会计系。日本本科国际经营毕业后在朝日新闻工作6年。美国MERCY College MBA 毕业。现就职于日本贸易公司。 刘老师在日本担任日本家庭的中文教师七年，在美国担任中文家庭教师6年，任教于日本，俄罗斯和混血中国家庭。喜爱孩子，寓教于乐，对学前班教学有着丰富的经验，深受家长和学生的欢迎。刘老师在纽约中文学校任教学前班5年，教学方式方法多式多样，提高学生的德智体美劳全面发展，深受学生和家长的喜爱和信任。 马立平中文 吕滨 Bin Lu 马立平一年级（一班 ） MLP Grade 1 (1)吕老师在中文学校任教三年学前中班。具有外贸英语专业学士学位和物流工程硕士学位。吕滨老师曾担任过大学辅导员，职责包括学生管理，学习指导及心理疏导等工作。吕老师也曾在天津担任过高中英语教师。吕老师获得过中级汉语教师职业资格证书和中小学及幼儿园教师资格证书。吕老师热爱孩子，深受孩子和家长的喜爱。 高燕和 Yanhe Gao 马立平一年级（二班）MLP Grade 1 - [Our Newspaper Publication](https://hxnyc.org/our-newspaper-publication/) - Our student and teacher articles were recently published in Chinatown's community newspaper. Check it out below the 2/9/2024 edition. Click here to zoom in the article. - [Teaching Assistants 2023](https://hxnyc.org/teaching-assistants-2/) - 2023-2024 华夏纽约中心学校助教2023-2024 HXNYC Teaching Assistants Ryan Tang 唐建铸Erin Song 宋伽琪Karis LeeSelina Li 李婷婷Serena XuYilan Qin 秦一涵Yutong Deng 邓雨彤Thomas CongJason SunHeather MillmanSophie CaiJason Dangelena yuNicholas Aoyu Li 李傲宇Johannes SoltauNorah YangJason YangRyan Tang 唐仔贤Athena NotisBrandon ZhongCynthia Chen 陈荷恬Angelina Nie 聂子琪Isabella Ding 丁依宁Summer Feng 冯家琰Carolyn ChenRaina GuEthan XiaoShawn Qiu - [PTA](https://hxnyc.org/volunteers/pta/) - 2022-2023 华夏纽约中心学校家长会2022-2023 HXNYC PTA - [Chinese Class Teachers 2023-2024](https://hxnyc.org/chinese-class-teachers-4-2/) - 2023-2024 中文教师简介 2023-2024 Chinese Language Teachers 学前班 朱天怡 学前小班 Pre-K 3 朱天怡是一名新老师。她本科就读于武汉大学，获得汉语言文学和英语双学位。赴美留学后，在杜克大学获得东亚研究硕士学位，亦为杜克本科生中文课担任助教。现在她有一个刚满四岁的男孩。平时他们在家用全中文交流，看中文绘本，唱中文歌曲。朱老师性格活泼，爱说爱笑爱唱。她认为让幼龄儿童对中文产生兴趣的核心方法，就是让中文课堂内容有乐趣、有童趣。她会利用做手工、画画、唱歌、跳舞、读绘本、玩玩具、做游戏、庆祝中美节日等活动，让孩子们在玩中学，培养中文听说能力、进行初步的汉字认读。她希望能有机会把对自己孩子的耐心和爱心，奉献给中文班的孩子们。 吴海云 Haiyun Wu 学前中班 （一班）Pre-K 4 (1) 毕业于澳洲科挺大学，具有会计和税务学士学位. 曾在澳洲栢斯的华人教会举办的中文课担任助教；在华人教会担任儿童主日学老师多年；也曾在美国波士顿的Brookline 图书馆举办的中文故事会和手工课担任老师. 有丰富的经验带领孩子们唱歌，学习中文故事，玩游戏和手工制作. 我对幼教充满热忱，对小朋友有爱心，容易和小朋友相处. 我不断的学习新鲜有趣的教学方法，喜欢和孩子们在轻松娱乐的环境中，通过生动活泼的教学方法加深孩子们对学习中文的兴趣. 我育有一子一女，深知道对居住海外华人家庭而言，下一代学习中文的重要性，希望通中文学校这个平台可以和孩子一起愉快的学习中文！活学活用！ 曾晓琴 Xiaoqin 学前中班 （二班）Pre-K 4 (2) 来自中国四川，本科医学专业，并在加拿大百年学院学习幼儿早期教育。毕业后一直在加拿大幼儿园担任学前班主教老师职位。有五年以上的教学经验。 擅长与孩子们建立亲和关系以及和家长之间的沟通。我中英文双语流利，个性开朗，喜欢和小朋友交流，具备敏锐的观察力，能及时了解到每个孩子的兴趣点并帮助他们建立个性化的学习计划。 希望我的努力能让每个孩子都有最大化的进步！ 马瑜晶 学前大班（一班）Kindergarten (1) 复旦大学新闻学专业学士、纽约州雪城大学传播学硕士，热爱中国文化。研究生在读期间曾兼职当地中文学校教师，这些年来也坚持亲自教子女中文听说读写，取得一定成效。 刘颖杰 Eiketsu, Ryu 学前大班（二班）Kindergarten (2) 刘老师今年第四年任教学前大班。刘老师毕业于中国电大国际会计系。日本本科国际经营毕业后在朝日新闻工作6年。美国MERCY College MBA 毕业。现就职于日本贸易公司。 刘老师在日本担任日本家庭的中文教师七年，在美国担任中文家庭教师6年，任教于日本，俄罗斯和混血中国家庭。喜爱孩子，寓教于乐，对学前班教学有着丰富的经验，深受家长和学生的欢迎。刘老师在纽约中文学校任教学前班5年，教学方式方法多式多样，提高学生的德智体美劳全面发展，深受学生和家长的喜爱和信任。 马立平中文 高燕和 Yanhe Gao 马立平一年级（二班）MLP Grade 1 - [Culture Classes](https://hxnyc.org/culture-classes-3-2-2/) - 文化课小班 （一至三年级） Junior Classes (Grade 1-3) 2023-2024 year 文化课大班 （四年级以上） Senior Classes (Grade 4 & up) 2023-2024 year - [2022-2023 Platinum Sponsors](https://hxnyc.org/support-us/sponsors-platinum/) - Big Thanks to Our 2022-2023 Sponsors! Platinum Sponsors - [Footer Information](https://hxnyc.org/footer-information/) - Huaxia New York Central Chinese School 75 Grasslands Road, Valhalla, NY 10595 www.hxnyc.org info@hxnyc.org OR huaxia.wcc@gmail.com (914) 768-8686 - [Culture Class Teachers 2023-2024](https://hxnyc.org/culture-class-teachers-4-2/) - 2023-2024 文化课老师介绍 2023-2024 Culture Class Teacher Bios ***NEW*** AI Robotics Microcontroller and Programming **Welcome Future Innovators!** Hey there, young engineers! Are you ready to embark on an electrifying journey into the world of technology? Imagine creating your own infrared remote control circuit, controlling motors, or even building games with a joystick!You won't just be learning - [Parent Classes](https://hxnyc.org/parent-classes-4-2/) - 2023-2024 成人课程 2023-2024 Parent Classes 成人美术色彩绘画班 Adult Acrylic Painting Lily Liu 主要学习水彩（watercolor)、丙烯(Acrylic)、油画棒(pastel)不同绘画材料的使用，通过大量课堂作品习作，使学生掌握色彩造型规律和各种绘画技法。 感兴趣的学员也可按老师指导，完成每周循序渐进的课后控笔练习。 人对美对艺术的感觉不是教出来的，是被唤醒的。 希望我们绘画班的每一位学员在课堂课后浓郁的艺术氛围里，激发艺术感知, 创造出自己的艺术作品。 Lily Liu 老师在美加从事成人及儿童绘画教学，绘图设计20余年，政府及社区多项文艺活动的舞台设计，平面设计。 擅长运用多种绘画材料和多种绘画风格的教学，来提升学生艺术修养，挖掘艺术天赋。 街舞 Hip Hop Stella Zhang Do you dream about dancing passionately to pop music you love? Do you want to learn how to move every part of your body to express yourself? Here is the dance class - [Chinese Classes](https://hxnyc.org/chinese-classes2022-2023-中文课-2/) - 2023-2024 中文课 - [Parents-on-Duty (POD) 2022-2023 Policy #4](https://hxnyc.org/pod-parents-on-duty-4/) - 家长值班（POD）规则及流程 HXNYC是一个非盈利机构。学校的安全秩序需要依靠全体家长共同维护。我们现阶段采取了以下的POD (Parents-on-Duty) 家长值班规则和流程。注册时每个家庭收取 $30 POD押金, 如果没有履行POD职责，POD押金将不会被退还。 值班家长的职责: 1) 9:15 ‐ 9:45 的登记 (check in) 测体温 2) 9:45 ‐ 12:30在教学楼值班。 值班家长请在9:15以前倒校，先去 AAB111学校办公室报到，在办公室门口的 POD sign-in sheet 上选一个登记点和值班点，签上学生名字和班级(家里有多个学生的请签上当天POD 报名的班级和学生名字，以便工作人员查对)，并用手机拍下 sign-in sheet 上的紧急联系电话，然后领取以下物品。去选定的值班点一直驻守到 12:30 学校放学。职责包括维持秩序，协助老师，报告异常情况等等。之后请将额温枪和马甲归还 AAB111办公室。 1. 一个额温枪， 2. 一张打印的家长登记（check in）用的二维码 3. 一件橙色马甲 9:15 ‐ 9:45我们在 WCC 的两栋教学楼 CLA 和 AAB 的四个入口处设立登记点，分别是: CLA 北门 - 两人 CLA 西门 - [Calendar](https://hxnyc.org/calendar-4/) - [Parent Classes](https://hxnyc.org/parent-classes-5/) - 2022-2023 成人课程 2022-2023 Parent Classes 成人美术色彩绘画班 Adult Acrylic Painting Lily Liu 主要学习水彩（watercolor)、丙烯(Acrylic)、油画棒(pastel)不同绘画材料的使用，通过大量课堂作品习作，使学生掌握色彩造型规律和各种绘画技法。 感兴趣的学员也可按老师指导，完成每周循序渐进的课后控笔练习。 人对美对艺术的感觉不是教出来的，是被唤醒的。 希望我们绘画班的每一位学员在课堂课后浓郁的艺术氛围里，激发艺术感知, 创造出自己的艺术作品。 Lily Liu 老师在美加从事成人及儿童绘画教学，绘图设计20余年，政府及社区多项文艺活动的舞台设计，平面设计。 擅长运用多种绘画材料和多种绘画风格的教学，来提升学生艺术修养，挖掘艺术天赋。 绘画艺术成人班 Fine Arts 杨丽达 Anyone who is interested in painting, drawing or folk art should join this club. You will learn the techniques of painting, such as Chinese brush painting, water color, acrylic and oil painting, drawing. You will - [Sponsorship Program](https://hxnyc.org/support-us/sponsorship-program/) - 值此一年一度赞助募捐时节，我们再次呼吁社区广大学校和商家（例如餐馆、医师、音乐老师、舞蹈学校、装修公司、保险、理财公司等）以广告或展台方式赞助学校。2022赞助方案有很多档位供大家选择。谢谢各位的大力支持！ 华夏纽约中心学校是一所501(c)(3)非盈利周日中文学校。校舍位于威郡社区学院。绝大部分家庭来自于威郡，小部分来自于康州。建校二十五年以来，我校培养了无数优秀华人子弟。学校的运作完全依靠志愿者无私的奉献。除了学费，学校经费依靠家长捐款和各界赞助。所有赞助会用来提高教学质量和举办更多课外活动。赞助金额可以用来抵税。 2022-2023 HXNYC 赞助方案点击此处。 We are kicking off the 2022 Sponsorship campaign. Once again, we are asking organizations or individuals in our community to become our sponsors through placing advertisements or participating in our events. Founded 25 years ago, Huaxia New York Central Chinese School is a NYS 501(c)(3) non-profit organization and one of - [eNews](https://hxnyc.org/archives/enews/) - Fall Registration Open | 2nd Open House 2nd Open House this Sunday, 6/12 | Board Election Results Asian American Festival this Saturday and School Open House this Sunday No School this Sunday | Open House 6/5 2022-2023 Principal Appointed Open Board Meeting this Saturday | New Board Candidates No School This Sunday. Happy Mother's Day! - [Board](https://hxnyc.org/volunteers/board/) - 2022-2023 华夏纽约中心学校董事会 2022-2023 HXNYC Board of Directors - [Advisory Board](https://hxnyc.org/volunteers/advisory/) - 华夏纽约中心学校顾问委员会HXNYC Advisory Board - [Class Locations](https://hxnyc.org/class-locations/) - 中文课 文化课小班 （一至三年级） Junior Classes (Grade 1-3) 文化课大班 （四年级以上） Senior Classes (Grade 4 & up) - [Culture Classe](https://hxnyc.org/culture-classes-3-2/) - 文化课小班 （一至三年级） Junior Classes (Grade 1-3) 文化课大班 （四年级以上） Senior Classes (Grade 4 & up) - [Culture Class Teachers](https://hxnyc.org/culture-class-teachers-4/) - 2022-2023 文化课老师介绍 2022-2023 Culture Class Teacher Bios 现代美术 Amazing Art Ms. Helen Sanchez-Zhu Come and experience art throughout the ages. In this art class you will learn about different artists’ drawings and paintings. Realism, Still Life, Impressionism, Abstract Art and more! Watercolors, crayons, pencils and pastels will be used. Mrs. Helen Sanchez-Zhu has a BFA - [New Culture Classes](https://hxnyc.org/new-culture-classes-2/) - 理财入门大班 Financial Literacy Sr. 老师： 郭清 Instructor: Stephanie Guo Financial Literacy class is recommended for 6-12 grade. Subject will include basic Financial concepts - Banking, Debt/ Credit, Tax, Insurance; Budgeting; Financial Planning, Paying for College; Investment Basic. Ms. Guo has a Master’s degree in Urban Planning. Ms. Guo has over 25 years of investment strategy - [Chinese Classes](https://hxnyc.org/chinese-classes2022-2023-中文课/) - 2022-2023 中文课 - [Chinese Class Teachers](https://hxnyc.org/chinese-class-teachers-4/) - 2022-2023 中文教师简介 2022-2023 Chinese Language Teachers 学前班 学前小班 Pre-K 3 朱天怡 朱天怡是一名新老师。她本科就读于武汉大学，获得汉语言文学和英语双学位。赴美留学后，在杜克大学获得东亚研究硕士学位，亦为杜克本科生中文课担任助教。现在她有一个刚满四岁的男孩。平时他们在家用全中文交流，看中文绘本，唱中文歌曲。朱老师性格活泼，爱说爱笑爱唱。她认为让幼龄儿童对中文产生兴趣的核心方法，就是让中文课堂内容有乐趣、有童趣。她会利用做手工、画画、唱歌、跳舞、读绘本、玩玩具、做游戏、庆祝中美节日等活动，让孩子们在玩中学，培养中文听说能力、进行初步的汉字认读。她希望能有机会把对自己孩子的耐心和爱心，奉献给中文班的孩子们。 Ms. Zhu is a new teacher. She got her dual bachelor's degree at Wuhan University, majoring in both Chinese and English Language and Literature. After that, she gained her Master’s in East Asian Studies from Duke University. She served as a teaching assistant - [Parent Classes](https://hxnyc.org/parent-classes-4/) - 2022-2023 成人课程 2022-2023 Parent Classes 成人美术色彩绘画班 Adult Acrylic Painting Lily Liu 主要学习水彩（watercolor)、丙烯(Acrylic)、油画棒(pastel)不同绘画材料的使用，通过大量课堂作品习作，使学生掌握色彩造型规律和各种绘画技法。 感兴趣的学员也可按老师指导，完成每周循序渐进的课后控笔练习。 人对美对艺术的感觉不是教出来的，是被唤醒的。 希望我们绘画班的每一位学员在课堂课后浓郁的艺术氛围里，激发艺术感知, 创造出自己的艺术作品。 Lily Liu 老师在美加从事成人及儿童绘画教学，绘图设计20余年，政府及社区多项文艺活动的舞台设计，平面设计。 擅长运用多种绘画材料和多种绘画风格的教学，来提升学生艺术修养，挖掘艺术天赋。 绘画艺术成人班 Fine Arts 杨丽达 Anyone who is interested in painting, drawing or folk art should join this club. You will learn the techniques of painting, such as Chinese brush painting, water color, acrylic and oil painting, drawing. - [Curriculum](https://hxnyc.org/curriculum/) - 中文教学 如何让我们的下一代学好我们的母语是一个很大的挑战。孩子们能够坚持每周日来中文学校上课，完成作业并通过考试是一件很不容易的事情，需要家长和老师们大力的支持和鼓励。 作为学校，我们的目标是激发孩子们对中文和中国文化的兴趣，让孩子们不放弃中文学习。如果孩子们能够坚持学到中文学校毕业，这会对他们未来的中文学习打下良好的基础。如果他们选修 AP 中文，在大学还继续选修中文，那就是我们更大的成功了。 Chinese Curriculum HXNYC offers a comprehensive curriculum to all students who bring with them diverse learning styles, objectives, and family backgrounds. Our ultimate objective is to spark and retain our students’ interest in Chinese learning so they will stick to it until graduation and beyond. We offer CSL (Chinese as - [About Our School](https://hxnyc.org/about-our-school/) - 学校简介 华夏纽约中心学校建于1996年，是威郡第一所教授简体字和汉语拼音的中文学校。1999年迁到现在校址WCC校园，目前有五十多位老师和四百多名学生。毎周日上午九点半到十二点半上课。学制从学前小班到九年级毕业，还可选修十年级的高级中文班。除了中文课程，一年级以上的学生还可以选择文化/兴趣课。大部分家庭来自大陆，少部分来自其他说中文的国家，还有一些中美、美国、印度和韩国等家庭。校长由董事会任命。董事会由家长投票选举产生。华夏纽约中心学校是一个501(c)(3) 非盈利机构，运作完全依靠志愿者们无偿的奉献以及各界赞助和家长捐款。 School Information Founded in 1996, Huaxia New York Central Chinese School (HXNYC) is a non-profit Chinese school in Westchester County. The school offers instruction in Mandarin Chinese to children from preschool to Advanced Placement Chinese on Sundays. It is the first Chinese school in Westchester County that teaches Pinyin and simplified Chinese - [Pre-K & Kindergarten](https://hxnyc.org/curriculum/pre-k-kindergarten/) - 学前小班 学前小班不正式教授汉字或拼音。老师通过图片和儿歌让孩子们学会用中文表达自己。除了中文学习之外，两个半课时包括手工，画画，讲故事，户外活动等。 Pre-K 3s There is no formal teaching of pinyin or characters in Pre-K 3s. Children are taught to express themselves in Chinese through nursery rhymes and pictures. During the 2 ½ hours of class time, children are engaged through crafts, drawing, story time and outdoor time. ‍学前中班 教学目标：根据儿童的生长发育特点，组织丰富多彩的教学活动，让学生了解基本的中国文化，增强学生汉语的听说能力，重点培养学生对汉语学习兴趣。 教学内容：以中文儿歌、故事、古诗为主要内容。根据教学内容，组织学生进行绘画、讲故事、发音模仿、做游戏等方式，进行汉语的听说训练。学习汉语拼音的单元音与声母的拼读，初步接触拼音学习，为将来正式学习拼音打好基础。 教学方式：以学生为学习主体，老师设计各种教学活动，组织各种游戏，寓教于乐，在各种活动中完成教学任务。培养学生自主学习能力和习惯。 Pre-K 4s The - [Tuition & Registration Policy](https://hxnyc.org/tuition-registration-policy-2/) - Contact Information Email: registration@hxnyc.org Tel: 914-768-8686 Important Dates 2022-2023 Tuition and Fees All calculation in the table below is based on enrolling only one child/student.Except for Pre-K and Kindergarten classes, tuition covers 2 hours of Chinese language class and 1 hour of culture class. There is no tuition credit for those who elect not to - [Archives](https://hxnyc.org/archives/) - Fall Registration Open | 2nd Open House 2nd Open House this Sunday, 6/12 | Board Election Results Asian American Festival this Saturday and School Open House this Sunday No School this Sunday | Open House 6/5 2022-2023 Principal Appointed Open Board Meeting this Saturday | New Board Candidates No School This Sunday. Happy Mother's Day! - [Teacher Bios](https://hxnyc.org/teacher-bios-6/) - [2022-2023](https://hxnyc.org/2022-2023/) - [Culture Classes](https://hxnyc.org/culture-classes-4/) - 2021-2022 文化课程2021-2022 Culture Classes 文化课小班 （一至三年级） Junior Culture Classes (Grade 1-3) 文化课大班 （四年级以上） Senior Classes (Grade 4 & up) - [Tuition & Registration Policy](https://hxnyc.org/tuition-registration-policy/) - Contact InformationEmail: registration@hxnyc.org Tel: 914-768-8686 Important Dates Disclaimer HXNYC plans to offer in-person classes in the fall at WCC. However, it will be subjected to recommendations of CDC, NYS Department of Health guidelines and instructions of WCC when the time comes. We will inform all parents in as expeditious a manner as possible as information becomes available - [2021-2022](https://hxnyc.org/2021-2022/) - Fall 2021 09/12 1st week 开学第一天 (1s tDay of School)09/19 2nd week09/26 3rd week10/03 4th week10/10 No School 哥伦布日 (Columbus Day)10/17 5th week 教师家长会 (Parent-Teacher Conference)10/24 6th week10/31 7th week Halloween Parade11/07 No School Fall Break11/14 8th week11/21 9th Week 复习 (Review)11/28 No School 感恩节 (Thanksgiving Weekend)12/05 10th week 考试 (Exam)12/12 11th week 演讲比赛 (Speech - [Calendar](https://hxnyc.org/calendar-3/) - Fall 2021 09/12 1st week 开学第一天 (1st Day of School)09/19 2nd week09/26 3rd week10/03 4th week10/10 No School 哥伦布日 (Columbus Day)10/17 5th week 教师家长会 (Parent-Teacher Conference)10/24 6th week10/31 7th week Halloween Parade11/07 No School Fall Break11/14 8th week11/21 9th Week 复习 (Review)11/28 No School 感恩节 (Thanksgiving Weekend)12/05 10th week 考试 (Exam)12/12 11th week 演讲比赛 (Speech - [Class Parents](https://hxnyc.org/volunteers/class-parents-2/) - 2021-2022 华夏纽约中心学校家长代表 2021-2022 HXNYC Class Parents - [Teaching Assistants](https://hxnyc.org/teaching-assistants/) - 2021-2022 华夏纽约中心学校助教2021-2022 HXNYC Teaching Assistants - [Culture Class Teachers](https://hxnyc.org/culture-class-teachers-3/) - 2021-2022 文化课程及成人课程 2021-2022 Culture & Parent Classes 现代美术 Amazing Art Ms. Helen Sanchez-Zhu Come and experience art throughout the ages. In this art class you will learn about different artists’ drawings and paintings. Realism, Still Life, Impressionism, Abstract Art and more! Watercolors, crayons, pencils and pastels will be used. Mrs. Helen Sanchez-Zhu has a BFA - [Class Parents Sign-up](https://hxnyc.org/class-parents-sign-up/) - 诚招家长代表 担当家长代表是一种最有效帮助学校的方式。家长代表是老师、学校管理团队和家长之间的桥梁，是一个非常重要的职位。每个班级都不可缺少。 家长代表的职责包括：• 协助学校/老师和家长之间的沟通• 收集准备老师礼物或红包• 协助老师准备班级或学校的活动 希望家长踊跃报名担当您孩子中文课家长代表。有意者请和安全委员会联系。 Class Parents Sign-up Class parents are an important and integral part of our school community. They are an important liaison between the school, the teachers and the parents. We sincerely appreciate all who volunteer to take on this role. Class Parent Responsibilities include:• Facilitate school/teacher/parent communication• Collect donation - [Chinese Classes](https://hxnyc.org/chinese-classes-4/) - 2021-2022 中文课程 2021-2022 Chinese Classes - [Home](https://hxnyc.org/home/) - 学校简介 华夏纽约中心学校建于1996年，是威郡第一所教授简体字和汉语拼音的中文学校。1999年迁到现在校址WCC校园，目前有五十多位老师和四百多名学生。 毎周日上午九点半到十二点半上课。学制从学前小班到九年级毕业，还可选修十年级高级中文班。除了中文课程，一年级以上的学生还可以选择文化/兴趣课。 大部分家庭来自大陆，少部分来自其他说中文的国家，还有一些中美、美国、印度和韩国等家庭。 校长由董事会任命。董事会由家长投票选举产生。 华夏纽约中心学校是一个501(c)(3) 非盈利机构，运作完全依靠志愿者们无偿的奉献以及各界赞助和家长捐款。 School Information Founded in 1996, Huaxia New York Central Chinese School (HXNYC) is a non-profit Chinese school in Westchester County. The school offers instruction in Mandarin Chinese to children from preschool to Advanced Placement Chinese on Sundays. It is the first Chinese school in Westchester County that teaches - [School Information](https://hxnyc.org/home-2/) - 学校简介 华夏纽约中心学校建于1996年，是威郡第一所教授简体字和汉语拼音的中文学校。1999年迁到现在校址WCC校园，目前有五十多位老师和四百多名学生。 毎周日上午九点半到十二点半上课。学制从学前小班到九年级毕业，还可选修十年级的高级中文班。除了中文课程，一年级以上的学生还可以选择文化/兴趣课。 大部分家庭来自大陆，少部分来自其他说中文的国家，还有一些中美、美国、印度和韩国等家庭。 校长由董事会任命。董事会由家长投票选举产生。 华夏纽约中心学校是一个501(c)(3) 非盈利机构，运作完全依靠志愿者们无偿的奉献以及各界赞助和家长捐款。 School Information Founded in 1996, Huaxia New York Central Chinese School (HXNYC) is a non-profit Chinese school in Westchester County. The school offers instruction in Mandarin Chinese to children from preschool to Advanced Placement Chinese on Sundays. It is the first Chinese school in Westchester County that teaches - [Maps & Directions](https://hxnyc.org/maps-directions/) - School Location: Westchester Community College, 75 Grasslands Road, Valhalla, NY 10595 Click here for Google Map Click here for Westchester Community Campus Map Directions to the Main Campus in Valhalla From the Bronx River ParkwayTake Virginia Road, Exit 26, head Westbound to Virginia Road. At end of Virginia Road, turn right onto Route 100. Westchester Community - [New Culture Classes](https://hxnyc.org/new-culture-classes/) - 足球学前班/足球小班 Athletic Conditioning/Fundamentals of Soccer Donald Scott This class will help to improve fitness and soccer performance. Physical conditioning usually has multiple components, including power, strength, speed, balance, agility, coordination and endurance. This class will help your child learn the fundamentals of soccer along with getting in better physical condition thru fun games and exercises. - [文芽](https://hxnyc.org/archives/文芽/) - 文芽116集 文芽115集 文芽114集 文芽113集 文芽112集 文芽111集 文芽110集 毕业班特辑 文芽109集 文芽108集 文芽107集 文芽106集 文芽105集 文芽104期 文芽103期 文芽102期 文芽101期 文芽100期 文芽99期 文芽98期 文芽97期 文芽96期 文芽95期 文芽94期 文芽93期 文芽92期 文芽91期 文芽90期 文芽89期 文芽88期 文芽87期 文芽86期 文芽85期 文芽84期 文芽83期 文芽82期 - [Covid-19 Protocol](https://hxnyc.org/covid-19-protocol/) - All teachers, teaching assistants and volunteers are required to be fully vaccinated before returning to campus.Masking is mandatory for everyone inside all buildings and classrooms. No mask, no class.Hand sanitizers are placed in the AAB office, CLA front lobby and in each classroom.Teachers will maintain social distancing inside each classroom. Maximum number of students is - [Parent Classes](https://hxnyc.org/parent-classes-3/) - 2021-2022 成人课程 2021-2022 Parent Classes 绘画艺术成人班 Fine Arts 杨丽达 Anyone who is interested in painting, drawing or folk art should join this club. You will learn the techniques of painting, such as Chinese brush painting, water color, acrylic and oil painting, drawing. You will also learn folk art, such as Chinese paper cutting and egg shell - [Chinese Class Teachers](https://hxnyc.org/chinese-class-teachers-3/) - 2021-2022 中文教师简介 2021-2022 Chinese Language Teachers 学前班 赖薇莉 Weili Lai 学前小班 Pre-K 3 赖老师曾任学前中班和小班老师各一年。赖老师毕业于湖南理工学院舞蹈编导系本科。选修心理学，教育学，具有教师资格证，普通话等级证书。擅长在中文加入音乐、舞蹈、律动教学，趣味识字，有爱心，爱钻研自制各种教具，寓教于乐。教过 “Mummy and Me”，“轻松学中文”，“标准中文”等课程，教过1-12岁孩子。自2013年起在纽约中文学校、CLP和华夏纽约中心学校任教，深受小朋友和家长喜爱。 程丽丽 Lili Cheng 学前中班 （一班）Pre-K 4 (1) 程老师拥有麻省大学数学统计系硕士学位，北航大学计算机系硕士学位，以及哈尔滨工业大学计算机系学士学位。程老师在国内做过多年家教。 程老师在中文学校任教学前大班三年，中班一年，深受家长和孩子们的喜爱。程老师热爱教育，严格授课，每次课前都做充分准备。她相信中文和中国传统文化是在美华人子女的一项独特财富。只要注意积累，合理利用，就会受益终身。程丽丽老师喜爱孩子，善于和孩子交流沟通。她做家教和家长代表期间孩子们都喜欢和她做朋友。 罗静秋 Jingqiu Luo 学前中班 （二班）Pre-K 4 (2) 罗老师曾在华夏纽约中心学校任教学前中班一年，深受家长和孩子们的喜爱。罗老师毕业于上海外国语大学，曾在上海任教5年。2010年起在纽约多家语言和中文教育机构任教，学生年龄层次覆盖少儿到成人。2011年起至今在私立高中任职中文老师。热爱教育事业，致力于培养学生对于学习中文语言和文化的兴趣。根据多年的教学经验，教学首要目标始终围绕推动学生学习中文的兴趣，从而把语言认知的体验真正转化成为学生的主观意愿而不是被动接受。在课堂中利用灵活的教学模式，帮助学生发现兴趣，培养兴趣，把中文学习变成真正的乐趣。 宣宣 Xuan Xuan 学前大班（一班）Kindergarten (1) 今年是宣宣老师第五年任教学前大班。宣宣老师具有浙江大学汉语言文学学士学位和北京大学艺术理论硕士学位。曾在北京高校任教2年，宣宣老师非常重视中文教育，认为 “孩子们把中文运用如母语一般，是安身立命之本----安身，是你如何成就你，中文是孩子们未来生存发展的技能之一；立命，是你为何要是你，中文是孩子们沟通亲情的纽带，更是他们自我认知的根本”。宣宣老师教课生动活泼，以和学生互动为主，深受家长和学生的认可。 刘颖杰 Eiketsu, Ryu 学前大班（二班）Kindergarten (2) 刘老师今年第四年任教学前大班。刘老师毕业于中国电大国际会计系。日本本科国际经营毕业后在朝日新闻工作6年。美国MERCY College MBA 毕业。现就职于日本贸易公司。 刘老师在日本担任日本家庭的中文教师七年，在美国担任中文家庭教师6年，任教于日本，俄罗斯和混血中国家庭。喜爱孩子，寓教于乐，对学前班教学有着丰富的经验，深受家长和学生的欢迎。刘老师在纽约中文学校任教学前班5年，教学方式方法多式多样，提高学生的德智体美劳全面发展，深受学生和家长的喜爱和信任。 马立平中文 吕滨 Bin Lu 马立平一年级（一班 - [Maps & Directions](https://hxnyc.org/others/wcc-campus-map/) - Click here for Google Map Click here for Westchester Community Campus Map - [Chinese Classes](https://hxnyc.org/chinese-classes/) - [Culture Classes](https://hxnyc.org/culture-classes/) - 2019-2020 文化课程 2019-2020 Culture Classes - [Culture Class](https://hxnyc.org/curriculum/culture-class/) - 从一年级开始，除了两小时中文课以外，学生还可以选一门文化课（兴趣课）。文化课包括美术、舞蹈、国际象棋、跆拳道和拼字游戏等。详情请参考 2021-2022 文化课程表。 Beside the Chinese language class, students (Grade 1 or older) may elect one culture enrichment class. We offer a wide selection of culture enrichment classes including arts, dance, chess, Tae Kwon Do, Scrabble and Debate etc. Please refer to 2021-2022 Culture Classes. - [Teacher Bios](https://hxnyc.org/teacher-bios/) - 2019-2020 中文课教师简介 2019-2020 Chinese Language Teacher Bios 2019-2020 文化课教师简介 2019-2020 Culture Teacher Bios - [Teacher Bios](https://hxnyc.org/teacher-bios-5/) - 2021-2022 中文课教师简介 2021-2022 文化课教师简介 - [Calendar](https://hxnyc.org/calendar/) - Fall 2020 09/12 家长大会 (All Parents Meeting) (Zoom)09/13 1st week 开学第一天 (1st Day of School)09/20 2nd week 09/27 3rd week10/04 4th week10/11 No School 哥伦布日 (Columbus Day)10/18 5th week 教师家长会 (Parent-Teacher Conference)10/25 6th week11/01 No School Fall Break; Daylight Saving Time Ends11/08 7th week 11/15 8th week11/22 9th Week11/29 No School 感恩节 (Thanksgiving Weekend)12/06 10th - [Sports Program](https://hxnyc.org/sports-program/) - 华夏纽约中心学校体育活动管理小组 HXNYC Sports Program Management Team - [COVID-19](https://hxnyc.org/covid-19/) - Dear HXNYC Members, We hope you and your family continue to remain safe and healthy. HXNYC will continue distance learning for the duration of the school year. Fall registration will begin in June. Board election will be conducted electronically. We will explore a safe way to celebrate and honor our Class of 2020 graduates, teachers - [2020-2021](https://hxnyc.org/2020-2021/) - 华夏纽约中心学校 2020-2021 学年校历Huaxia New York Central Chinese School 2020 – 2021 Calendar Fall 2020 09/12 家长大会 (All Parents Meeting) (Zoom)09/13 1st week 开学第一天 (1st Day of School)09/20 2nd week 09/27 3rd week10/04 4th week10/11 No School 哥伦布日 (Columbus Day)10/18 5th week10/25 6th week11/01 No School Fall Break11/08 7th week 教师家长会 (Parent-Teacher Conference)11/15 8th week11/22 9th - [Culture Class Teachers](https://hxnyc.org/culture-class-teachers-2/) - 2020-2021 文化课程及成人课程 2020-2021 Culture & Parent Classes 现代美术 Amazing Art Ms. Helen Sanchez-Zhu Come and experience art throughout the ages. In this art class you will learn about different artists’ drawings and paintings. Realism, Still Life, Impressionism, Abstract Art and more! Watercolors, crayons, pencils and pastels will be used. Mrs. Helen Sanchez-Zhu has a BFA - [Class Parents Sign-up](https://hxnyc.org/5600-2/) - 诚招家长代表 担当家长代表是一种最有效帮助学校的方式。家长代表是老师、学校管理团队和家长之间的桥梁，是一个非常重要的职位。每个班级都不可缺少。 在学校安全工作上，家长代表起着重要的作用。安全委员会依靠家长代表协助安排家长值班 (POD)。有意担当您孩子中文课班级家长代表者请和安全副校长肖盎然联系。 家长代表的职责包括： • 协助配合安全纪律委员会安排家长值班 • 协助学校/老师和家长之间的沟通 • 收集准备老师礼物或红包 • 协助老师准备班级或学校的活动 Class Parents Sign-up Class parents are an important and integral part of our school community. They are an important liaison between the school, the teachers and the parents. We sincerely appreciate all who volunteer to take on this role. Click here to - [Culture Classes](https://hxnyc.org/culture-classes-3/) - 2020-2021 文化课程 2020-2021 Culture Classes - [Chinese Classes](https://hxnyc.org/chinese-classes-3/) - 2020-2021 中文课程 2020-2021 Chinese Classes - [Online Class Rules](https://hxnyc.org/online-class-rules/) - Virtual Classroom Rules & Protocols The following guidelines are to provide all students a safe and comfortable learning environment, to help teachers maintain order and better engage students in class. 1. All students are required to use their real names to attend e-classes, use of aliases that can’t be recognized by teachers is not allowed. - [TA Application](https://hxnyc.org/volunteers/class-parents/) - 诚招助教 在我校教学中，助教工作是不可缺少的一部分。学校欢迎高年级学生加入助教队伍。学生不但可以借此完成所在学校的社区服务要求，还可以巩固学过的中文，对低年级学生也起到了一个激励和榜样的作用。学年结束时，每名助教都会获得一份“社区服务奖”。有意者请点击此处和教务长助理伍林芳联系。 Teaching Assistants Needed Each year, our teachers rely on student assistants to help in and around the classrooms. The availability of student TAs is an integral part of our school’s operation. It also makes the Huaxia experience a richer one for both student TAs and their younger classmates. Working as a TA will also - [Tuition & Registration Policy](https://hxnyc.org/tuition-fees/) - Contact InformationEmail: registration@hxnyc.org Tel: 914-768-8686 Huaxia New York Central Chinese School will continue remote learning for the fall 2020 semester. Please note the following changes when registering. First Day of School is 9/13.Tuition is reduced for all classes. There is no early bird rate.MLP & MZHY textbooks will be purchased and distributed by the school.All parent - [Teacher Bios](https://hxnyc.org/teacher-bios-4/) - 2020-2021 中文课教师简介 2020-2021 文化课教师简介 - [精武门学院课程](https://hxnyc.org/精武门学院课程/) - 暑假期间美国精武门学院在我校开设拳击散打和跆拳道的网络夏令营课程，深受学员好评，特邀美国精武门学院秋季学期继续在同一时间开设相应文化课，欢迎新老学员踊跃报名。 美国精武门学院的王双忠院长从事拳击散打和跆拳道运动三十余年，曾担任上海体育职业学院的兼职教授，并自己开办俱乐部20年。曾经启蒙培养出拳击，散打全国冠军，是中国跆拳道协会培训师，考段官，国家职业资格考评员。原国家跆拳道示范团副团长，2012年以杰出人才身份移民美国。来美之后带领学生参加纽约州跆拳道冠军赛累计获10金7银4铜，全国跆拳道冠军赛铜牌1枚；对6-16岁年龄段的跆拳道教学富有经验，训练严格，善于鼓动训练气氛，深受学生和家长的认可。 精武门学院秋季学期将用Zoom在我校开设以下网络课程： 少儿拳击散打 Boxing & Sanda Jr (6-16 Yrs) Tuesday 4:00-5:00 pm $240 for 15 weeks 零基础拳击散打课程，教拳击散打的基本动作,体能训练，基本防身术。训练时监护人必须在家里，训练要有必要的保护（如要有软垫、穿运动服运动鞋，不能只穿袜子训练、不能把平板电脑放抽屉柜上、训练处不能有尖锐的物品等） 少儿跆拳道 Taekwondo Jr (6-16 Yrs) Thursday 4:00–5:00 pm $240 for 15 weeks 零基础与有一定基础的学生均可定制化教学，教跆拳道的品势基本动作、竞技基本动作，有基础的在原基础上往上教更高级别的内容，体能训练。训练时监护人必须在家里，训练要有必要的保护（如要有软垫、穿运动服运动鞋,不能只穿袜子训练、不能把平板电脑放抽屉柜上、训练处不能有尖锐的物品等） 成人拳击散打 Boxing & Sanda Monday 7:30-8:30 pm $300 for 15 weeks 零基础拳击散打课程，教拳击散打的基本动作，体能训练，基本防身术。训练要有必要的保护（如要有软垫、穿运动服运动鞋，不能只穿袜子训练、不能把平板电脑放抽屉柜上、训练处不能有尖锐的物品等）。 获取更多信息请访问美国精武门学院网站 - [New Culture Classes](https://hxnyc.org/2020-2021新文化课新老师介绍-2020-2021-new-culture-classes/) - 2020-2021新文化课/新文化课老师介绍 2020 New Culture Classes/New Culture Class Teachers 创意美术小班 Creative Art and Design Jr. 黄海燕 在本课程中，学生将学习绘画和设计基础。我们将一起探讨艺术的流派和风格，创意表现的方法，以及创意思维的训练。 黄老师拥有清华大学美术学院艺术设计博士学位，西安美术学院绘画硕士学位，2015年至今任职Oracle首席设计师。黄老师早年从事版画油画的艺术创作，作品多次发表参展并获得国内美术展览奖项。曾在浙江大学、西安理工大学、华中师范大学任教15年，出版设计专著两本，授课包括素描、油画、版画、平面设计、界面设计、可视化设计、动画设计等。 黄老师认为早期的艺术设计启蒙将培养孩子发现美和创造美的能力，以及艺术性视觉表达的能力，从而给孩子们带来更多的机遇。未来最不可能被AI取代的职业中，有超过一半的职业和艺术创造力密切相关（设计师、软件工程师、作家、活动策划、舞蹈、咨询师）。具备艺术想象力和创造力的孩子有更强的竞争优势。 This class will explore creative art and creative mind trainings together. In this class, you will learn drawing and painting as well as design basic. Starting from different artistic styles as background, students will be practicing one - [Parent Classes](https://hxnyc.org/parent-classes-2/) - 2020-2021 成人课程 2020-2021 Parent Classes 为方便家长，成人课安排在非周末晚上 7:30-8:30 绘画艺术 Fine Arts 杨丽达 Anyone who is interested in painting, drawing or folk art should join this club. You will learn the techniques of painting, such as Chinese brush painting, water color, acrylic and oil painting, drawing. You will also learn folk art, such as Chinese paper - [Chinese Class Teachers](https://hxnyc.org/chinese-class-teachers-2/) - 2019-2020 中文教师简介 2019-2020 Chinese Language Teachers 学前班 陈康莲 Kanglian Chen 学前小班 Pre-K 3 陈康莲老师是在我校任教六年的资深老师，其中五年担任学前小班教师。陈老师毕业于佛山师范大学，中国中央广播电视大学教育管理本科学位。华夏纽约中心和南康州中文学校任教六年。在中国任教15年并多次获得“优秀教学奖”。教过的学生在参加各种比赛中，为学校赢得了很多的金牌。在小学是备课组长，经常帮助新教师备课。热爱学生，热爱工作，一直希望通过教书来不断提高自己的教学水平和技能。 吕滨 Bin Lu 学前中班 （一班 ） Pre-K 4 (1) 吕老师具有外贸英语专业学士学位和物流工程硕士学位。吕滨老师曾担任过大学辅导员，职责包括学生管理，学习指导及心理疏导等工作。吕老师也曾在天津担任过高中英语教师。吕老师获得过中级汉语教师职业资格证书和中小学及幼儿园教师资格证书。吕老师热爱孩子，深受孩子和家长的喜爱。 赖薇利 Weili Lai 学前中班 （二班） Pre-K 4 (2) 赖老师毕业于湖南理工学院舞蹈编导系本科。选修心理学，教育学，具有教师资格证，普通话等级证书。擅长在中文加入音乐、舞蹈、律动教学，趣味识字，有爱心，爱钻研自制各种教具，寓教于乐。教过“Mummy and me”，“轻松学中文”，“标准中文”等课程，教过1-12岁孩子。自2013年起在纽约中文学校、CLP和华夏纽约中心学校任教，深受小朋友和家长喜爱。 宣宣 Xuan Xuan 学前大班 （一班）Kindergarten (1) 今年是宣宣老师第三年任教学前大班。宣宣老师具有浙江大学汉语言文学学士学位和北京大学艺术理论硕士学位。曾在北京高校任教2年，宣宣老师非常重视中文教育，认为 “孩子们把中文运用如母语一般，是安身立命之本----安身，是你如何成就你，中文是孩子们未来生存发展的技能之一；立命，是你为何要是你，中文是孩子们沟通亲情的纽带，更是他们自我认知的根本”。宣宣老师教课生动活泼，以和学生互动为主，深受家长和学生的认可。 程丽丽 Lili Cheng 学前大班 （一班）Kindergarten (1) 今年是程老师第三年任教学前大班。程老师拥有麻省大学数学统计系硕士学位，北航大学计算机系硕士学位，以及哈尔滨工业大学计算机系学士学位。程老师在国内做过多年家教。在美期间，多次任中文学校家长代表，非常关注中文学校的发展。程老师热爱教育，严格授课，每次课前都做充分准备。她相信中文和中国传统文化是在美华人子女的一项独特财富。只要注意积累，合理利用，就会受益终身。程丽丽老师喜爱孩子，善于和孩子交流沟通。她做家教和家长代表期间孩子们都喜欢和她做朋友。 刘颖杰 Eiketsu, Ryu 学前大班 （二班）Kindergarten (2) 刘老师今年继续任教学前大班。刘老师毕业于中国电大国际会计系。日本本科国际经营毕业后在朝日新闻工作6年。美国MERCY College - [Calendar](https://hxnyc.org/calendar-2/) - 华夏纽约中心学校 2019-2020 学年校历 （更新版） Huaxia New York Central Chinese School 2019 - 2020 Calendar (Revised) - [Student Code of Conduct](https://hxnyc.org/home/student-code-of-conduct/) - Students are expected to conduct themselves in an appropriate and civil manner, with due regard for the rights and welfare of all others in the school community as well as for school facilities and equipment and the property of others. The school reserves the right to take disciplinary action against the offending party, which may - [Volunteers](https://hxnyc.org/volunteers/) - 华夏纽约中心学校是一个非盈利组织。学校运作完全依靠志愿者们的无偿奉献。从课堂安全到课外活动，志愿者们要付出很多时间和精力。我们欢迎更多的家长和毕业生加入支援者的行列。 Recept och dina dagen efter piller levereras med expressleverans hela vägen till din ytterdörr redan nästa. Eksempelvis smertestillende medicin forårsager erektion forekomst.. Detaljer den samme som de kan med at være i stand. Händerna direkt efter att du har en underaktiv sköldkörtel så kommer. Level, beställa sulfamethoxazole and trimethoprim mg köpa of the låg - [Culture Class Teachers](https://hxnyc.org/teacher-bios/culture-class-teachers/) - 2018-2019文化课老师简介 Amazing Art Sr./Jr. 现代美术大小班 Ms. Helen Sanchez-Zhu Come and experience art throughout the ages. In this art class you will learn about different artists’ drawings and paintings. Realism, Still Life, Impressionism, Abstract Art and more! Watercolors, crayons, pencils and pastels will be used. Mrs. Helen Sanchez-Zhu has a BFA from SUNY Buffalo and MS - [Support Us](https://hxnyc.org/support-us/) - 华夏纽约中心学校是一所501(c)(3)非盈利周日中文学校。校舍位于威郡社区学院。绝大部分家庭来自威郡，小部分来自康州。建校二十三年以来，我校培养了无数优秀华人子弟。学校目前有五十多位老师和四百多名学生。学校的运作完全依靠志愿者无私的奉献以及各界赞助和家长捐款。 非常感谢各界朋友和家长几年来的大力支持。赞助和捐款会帮助学校进一步提高教学质量和举办更多的课外活动。所有赞助和捐款100%可以抵税。 23 years ago, five mothers started the school with little money but sheer determination. Our school has since matured into one of the most established Chinese schools in the Westchester-Fairfield area. By giving to HXNYC, you are ensuring the school’s ability to continue providing the best and affordable Chinese language and culture learning. - [Grade 1-9](https://hxnyc.org/curriculum/grade-1-9/) - 一至九年级 鉴于学生的家庭背景和语言环境不同，从一年级起，我们学校採用以下三套教材。 马立平中文– 先认汉字，三年级开始学拼音。认字速度比较快。适合中文环境较强家庭的学生。 美洲华语– 汉字拼音同时学，课本提供中英文对照。适合大多数学生。 快乐儿童汉语– 用于CSL (Chinese as a Second Language)。适合父母不会说中文或来自非中国家庭的学生。 马立平中文(Ma Liping Chinese) http://www.heritagechinese.com 马立平《中文》教材是一套为海外华裔儿童设计的中文教材。本教材采用先认后写、多认少写的原则，先入为主地发展学生识别汉字的能力。本教材在开始阶段不用拼音，而是以中国传统的“直接认字法”为主要手段，以孩子们喜闻乐见的儿歌和散文为载体，通过高频复现的方法，直接进行汉字教学。在学了七百来个常用汉字以后，再教汉语拼音。语音教学由课堂教学和多媒体练习共同分担。和课文配套的多媒体练习光盘，含有课文朗读、写字示范、生字和词汇的练习游戏等内容。一至四年级教材要求学生熟练认读1500个左右常用汉字，熟练书写五百个左右最常用的汉字，可构成1000个以上的常用词汇，以满足日常生活中的书写需要。 Ma Li Ping Chinese” was specially designed for children who already understand the spoken Chinese and wish to acquire a higher level of fluency in reading. It best suits children from families where both parents are Chinese - [Parent Classes](https://hxnyc.org/parent-classes/) - 2019-2020 成人课程 2019-2020 Parent Classes - [Culture Classes](https://hxnyc.org/culture-classes-2/) - 2019-2020 Culture Classes - [Chinese Classes](https://hxnyc.org/chinese-classes-2/) - 2019-2020 Chinese Classes - [Tuition & Fees](https://hxnyc.org/registration-policy/) - 2019-2020 Registration Policy Contact Information Email: registration@hxnyc.org Tel: 914-768-8686 Important Dates 9/8 First Day of School 5/18- 7/7 Early Bird Registration 7/8 - 9/8 Regular Registration 9/22 Late Payment Fee Applies 10/6 Last Day of Free Culture Class Transfer 2019-2020 Tuition and Fees Class Tuition (per annum) Family Account Management Fee (per family) Registration & - [AP Chinese](https://hxnyc.org/curriculum/ap-chinese/) - AP中国语言和文化课程的设计相当于美国大学第四学期中国普通话课程。 AP课程为学生提供中文沟通能力，理解能力，表达能力等语言技能的全方位训练，帮助学生在外语学习标准中列出的五个目标领域（沟通，文化，连接，比较和社区）得到全面提高。在课程内容安排方面，上半学期讲解AP中文考试课本。下半学期进行多次AP中文，SAT中文，HSK 5模拟考试，含听力，阅读理解，短文写作，口语考试录音。在反复模考，分析考卷中帮助学生对丰富的中国语言和文化内涵建立准确理解反应力，使学生精通中国语言。 课程目标：帮助美国高中学生准备美国大学理事会AP中文考试，SATII中文，HSK 5级以上考试，帮助学生发展对中国语言和文化的认知，运用和欣赏能力。让学生参与探索中国当代和历史文化。 先修课程：学生应该已经完成​​华夏中文学校9年级课程或同等程度的中文课程。 The AP Chinese Language and Culture course is designed to be comparable to fourth semester (or the equivalent) college/university courses in Mandarin Chinese. The AP course prepares students to demonstrate their level of Chinese proficiency across the three communicative modes (Interpersonal, Interpretive, and Presentational) and the five goal areas - [Teacher Bios](https://hxnyc.org/teacher-bios-3/) - 2019-2020 教师简介 - [Culture Class Teachers](https://hxnyc.org/culture-class-teachers/) - 2019-2020文化课老师简介 现代美术 Amazing Art Ms. Helen Sanchez-Zhu Come and experience art throughout the ages. In this art class you will learn about different artists’ drawings and paintings. Realism, Still Life, Impressionism, Abstract Art and more! Watercolors, crayons, pencils and pastels will be used. Mrs. Helen Sanchez-Zhu has a BFA from SUNY Buffalo and MS from - [Chinese Class Teachers](https://hxnyc.org/teacher-bios-2/chinese-class-teachers/) - 中文教师简介 学前班 学前小班 Pre-K 3s 陈康莲 Kanglian Chen 陈康莲老师是在我校任教六年的资深老师，其中五年担任学前小班教师。陈老师毕业于佛山师范大学，中国中央广播电视大学教育管理本科学位。华夏纽约中心和南康州中文学校任教六年。在中国任教15年并多次获得“优秀教学奖”。教过的学生在参加各种比赛中，为学校赢得了很多的金牌。在小学是备课组长，经常帮助新教师备课。热爱学生，热爱工作，一直希望通过教书来不断提高自己的教学水平和技能。 学前中班 Pre-K 4s 吕滨 Bin Lu 吕老师具有外贸英语专业学士学位和物流工程硕士学位。吕滨老师曾担任过大学辅导员，职责包括学生管理，学习指导及心理疏导等工作。吕老师也曾在天津担任过高中英语教师。吕老师获得过中级汉语教师职业资格证书和中小学及幼儿园教师资格证书。吕老师热爱孩子，深受孩子和家长的喜爱。 学前大班 （一班）Kindergarten (1) 宣宣 Xuan Xuan 宣宣老师具有浙江大学汉语言文学学士学位和北京大学艺术理论硕士学位。曾在北京高校任教2年，宣宣老师非常重视中文教育，认为 “孩子们把中文运用如母语一般，是安身立命之本—-安身，是你如何成就你，中文是孩子们未来生存发展的技能之一；立命，是你为何要是你，中文是孩子们沟通亲情的纽带，更是他们自我认知的根本”。宣宣老师教课生动活泼，以和学生互动为主，深受家长和学生的认可。 学前大班 （一班）Kindergarten (1) 程丽丽 Lili Cheng - [Registration Policy](https://hxnyc.org/enroll-2/registration-policy/) - 2018-2019 Registration Policy Important Dates 5/20-7/2 Early Bird Registration 7/3-9/9 Regular Registration 9/9 First Day of School 9/30 Last Day of Class Transfer 2018-2019 Tuition and Fees All calculation in the table below is based on enrolling only one child/student. Class Tuition(per annum) Family Account Management Fee (per family) Registration & Facility Fee (per student) - [Enroll Here 在此注册](https://hxnyc.org/enroll-2/enroll/) - 2018-2019课程注册， 请点击此处 To enroll in 2018-2019 classes, click here. - [Parent Classes](https://hxnyc.org/5136-2/) - 成人课 Parent Classes 时间 Time 教师 Teacher 书法国画 New! Calligraphy & Brush Painting 10:30-11:30 傅运筹 现代爵士表演舞蹈 New! Contemporary Jazz for Performance 10:30-11:30 Stella Zhang 街舞 New! Hip Hop Dance 9:30-10:30 Stella Zhang 队列/尊巴 Line/Zumba Dance 9:30-11:30 汪思多 妈妈舞蹈队 Mama Dance Troupe 10:30-12:30 张可数 跆拳道 Tae Kwan Do 10:30-11:30 David Moradi 网球 Tennis 10:30 – 11:30 - [Library](https://hxnyc.org/library/) - 金翅鸟图书馆 我校金翅鸟图书馆位于CLA 教学楼前厅，礼堂进口处。开放时间为中文学校运作周日的上午9:30至10:30。凡在我校注册的学生，都可以从图书馆一次借出三本图书，无需办理图书证。借期为一周。如需续借，请将书带回图书馆办理。 金翅鸟图书馆建立于2015年，目前藏书已超过一千三百本。绝大多数直接从国内书商处购得并运回。书籍按照其内容和中文程度，被分为三个级别分置于三个书架，以书脊下方的贴纸颜色区分等级。第一个书架，贴纸为红色和橙色，适合学龄前儿童，部分图书需要家长陪同引导阅读。第二个书架，贴纸为黄色，适合一至三年级学生自行阅读，部分书籍为中英双语。第三个书架，贴纸为绿色和蓝色的，适合有较好阅读能力的高年级同学。本馆藏书，内容涉及广泛，从唐诗、西游记这样的中华经典，到流行少儿读物如《哈里波特》和《小屁孩日记》系列；从神话传说故事到神奇校车系列百科全书，相信每一位小朋友都能找到适合自己的书。 为鼓励同学们多读中文书，图书馆还推出了“图书馆护照”。每位同学都可以领取一本，在图书馆借书的时候，管理员会在“图书馆护照”上盖章。在收集满6个章后，小朋友可以在图书馆的宝箱里挑选一件奖品。另外，翻到“图书馆护照”的后半部分，您会发现有书写读书笔记的专用页面。每完成一页读书笔记，也可以从图书馆的宝箱里领取奖品。 欢迎各位同学和家长踊跃来图书馆借阅图书。大家一起享受读书的乐趣，让中文学习变得更快乐。 Golden Wings Chinese Library Our Chinese library, Golden Wings Chinese Library, is located at CLA lobby, right outside CLA 200 auditorium. Its operation hour is 9:30-10:30 every Sunday morning when Chinese school is open. Every registered student is eligible to use the library, without the need of a library - [Bylaws](https://hxnyc.org/home/bylaws-2/) - Click here to read HXNYC Bylaws. - [Enroll](https://hxnyc.org/enroll-2/) - [Others](https://hxnyc.org/others/) - [Teacher Bios](https://hxnyc.org/teacher-bios-2/) - [Community](https://hxnyc.org/community/) - [Contact Us](https://hxnyc.org/contact-us/) - We'd love to hear from you. - [Sponsorship #3](https://hxnyc.org/support-us/sponsorship-3/) - 值此一年一度赞助募捐时节，我们再次呼吁社区广大学校和商家（例如餐馆、医师、音乐老师、舞蹈学校、装修公司、保险、理财公司等）以广告或展台方式赞助学校。2022赞助方案有很多档位供大家选择。谢谢各位的大力支持！ 华夏纽约中心学校是一所501(c)(3)非盈利周日中文学校。校舍位于威郡社区学院。绝大部分家庭来自于威郡，小部分来自于康州。建校二十五年以来，我校培养了无数优秀华人子弟。学校的运作完全依靠志愿者无私的奉献。除了学费，学校经费依靠家长捐款和各界赞助。所有赞助会用来提高教学质量和举办更多课外活动。赞助金额可以用来抵税。 2022-2023 HXNYC 赞助方案点击此处。 We are kicking off the 2022 Sponsorship campaign. Once again, we are asking organizations or individuals in our community to become our sponsors through placing advertisements or participating in our events. Founded 25 years ago, Huaxia New York Central Chinese School is a NYS 501(c)(3) non-profit organization and one of - [Parents-on-Duty (POD) #2](https://hxnyc.org/pod-parents-on-duty-2/) - 家长值班（POD）规则及流程 HXNYC是一个非盈利机构。学校的安全秩序需要依靠全体家长共同维护。我们现阶段采取了以下的POD (Parents-on-Duty) 家长值班规则和流程。注册时每个家庭收取 $30 POD押金, 如果没有履行POD职责，POD押金将不会被退还。 值班家长的职责: 1) 9:15 ‐ 9:45 的登记 (check in) 测体温 2) 9:45 ‐ 12:30在教学楼值班。 值班家长请在9:15以前倒校，先去 AAB111学校办公室报到，在办公室门口的 POD sign-in sheet 上选一个登记点和值班点，签上学生名字和班级(家里有多个学生的请签上当天POD 报名的班级和学生名字，以便工作人员查对)，并用手机拍下 sign-in sheet 上的紧急联系电话，然后领取以下物品。去选定的值班点一直驻守到 12:30 学校放学。职责包括维持秩序，协助老师，报告异常情况等等。之后请将额温枪和马甲归还 AAB111办公室。 1. 一个额温枪， 2. 一张打印的家长登记（check in）用的二维码 3. 一件橙色马甲 9:15 ‐ 9:45我们在 WCC 的两栋教学楼 CLA 和 AAB 的四个入口处设立登记点，分别是: CLA 北门 - 两人 CLA 西门 - [Parents-on-Duty (POD) #3](https://hxnyc.org/pod-parents-on-duty-3/) - 家长值班（POD）规则及流程 HXNYC是一个非盈利机构。学校的安全秩序需要依靠全体家长共同维护。我们现阶段采取了以下的POD (Parents-on-Duty) 家长值班规则和流程。注册时每个家庭收取 $30 POD押金, 如果没有履行POD职责，POD押金将不会被退还。 值班家长的职责: 1) 9:15 ‐ 9:45 的登记 (check in) 测体温 2) 9:45 ‐ 12:30在教学楼值班。 值班家长请在9:15以前倒校，先去 AAB111学校办公室报到，在办公室门口的 POD sign-in sheet 上选一个登记点和值班点，签上学生名字和班级(家里有多个学生的请签上当天POD 报名的班级和学生名字，以便工作人员查对)，并用手机拍下 sign-in sheet 上的紧急联系电话，然后领取以下物品。去选定的值班点一直驻守到 12:30 学校放学。职责包括维持秩序，协助老师，报告异常情况等等。之后请将额温枪和马甲归还 AAB111办公室。 1. 一个额温枪， 2. 一张打印的家长登记（check in）用的二维码 3. 一件橙色马甲 9:15 ‐ 9:45我们在 WCC 的两栋教学楼 CLA 和 AAB 的四个入口处设立登记点，分别是: CLA 北门 - 两人 CLA 西门 ## Categories - [Latest Events](https://hxnyc.org/category/events/) - this has our school’s latest events posted - [Extra](https://hxnyc.org/category/extra/) - [Teacher Corner](https://hxnyc.org/category/teacher/) - This category has news about teachers - [Archives](https://hxnyc.org/category/archives/) - [Blog](https://hxnyc.org/category/blog/) - [Community](https://hxnyc.org/category/community/) - [Student Corner](https://hxnyc.org/category/student-corner/) - This blog has student awards and latest achievement news. - [Parent Corner](https://hxnyc.org/category/parent-corner/)