2019春节联欢会门票本周日在 AAB办公室和CLA前厅出售。请大家踊跃购票!

爆竹一声除旧岁   华夏纽约迎猪年! 一年一度最喜庆的日子即将到来。除了传统的狮舞和各班级的表演,保留节目包括受欢迎的传统手工、写春联、全家福拍照、摸倒福、甜点义卖、拧气球、画脸及彩票抽奖等活动。今年,我们首次请到了专业杂技艺术团为大家表演。让我们欢聚一堂,共庆佳节。

华夏是个大家庭,合家欢乐是聚会的主题。衷心希望家长和孩子欢聚一堂,共庆佳节,让海外长大的孩子们也能体会到传统节日的气氛。希望家长大力支持,早日购票。

时间:二月十日
地点:午餐:Student Center, 12:30-1:30PM
演出及活动:AAB 剧院及前厅, 1:30-4:30PM
票价:$15/人;四岁及四岁以下儿童免票
当日票价: $20/人

Chinese New Year Party Tickets on Sale at the AAB office and CLA Lobby

Our annual Chinese New Year Celebration is fast approaching! In additional to performances by students, teachers and parents, there will be the lion dance, family portrait, crafts & calligraphy, face painting, bake sale and raffle. For the first time, professional acrobats will perform at the party. Please join us and bring family and friends.

Date:Sunday, February 10
Place12:30-1:30PM Lunch at Student Center | 1:30-4:30PM Activity & Performance at AAB Theatre
Westchester Community College, 75 Grasslands Road, Valhalla, NY 10595
Admission:  $15/person; Children age 4 or under free; $20/person if purchased on day of event